كشنوف لطفن من لازورد * علّقت في مراود من زبرجد * * * وله في السّنبل أيضا : وسنبل وافى على سوقه * غبّ الحيا في زرقة لا تحدّ مكفوفة الحافات زهراته * مذروبة الأوراق في كلّ يد « 1 » كأنما تعقيف أطرافها * محاجن صيغت من اللّازورد * * * وله أيضا فيه : يا حسنه من سنبل ناصع * يبدو لنا في قائم أخضر كأنّه من حول زهراته * زرافن صفّت من العنبر « 2 » * * * ومن تشابيهه النادرة ، قوله في الورد « 3 » : وأقبل الورد من برعومه خجلا * يبدي لنا فوق ريّا نشره العبق « 4 » دراهما من يواقيت على قضب * تراكمت تحت دينار على طبق وقد أحاطت لرقص الدّستبند بها * من الزّبرجد حيتان من الورق * * * البرعوم ، والبرعم ، والبرعمة والبرعومة ، بضمّهن : زهرة الشجرة قبل أن تنفتح .

--> ( 1 ) في ج : « محفوفة الحافات . . . مدروزة الأوراق » ، والمثبت في : ا ، ب . وذرب السيف : كان حادا . ( 2 ) الزرفين ، بالضم والكسر : حلقة الباب ، وقد زرفن صدغيه ، جعلهما كالزرفين . القاموس ( ز ر ف ن ) . ( 3 ) الأبيات في تراجم بعض أعيان دمشق 18 . ( 4 ) في ا : « من برغوصه خجلا » ، وفي تراجم بعض أعيان دمشق : « من برغومه » ، والمثبت في : ب ، ج . وفي ا : « يبدي لنا فرق ريا نشرها العبق » ، والمثبت في : ب ، ج ، وتراجم بعض أعيان دمشق .