ولما أن خرج الملك الناصر محمد بن قلاوون من الكرك طالبا دمشق ، وسمع الملك « 1 » المظفر بيبرس « 2 » بذلك قلق وجزع ، واتهم بعض المماليك السلطانية بالمواطأة على ذلك ؛ فقبض على جماعة منهم ، ثم جرّد الأمير برلغى هذا وصحبته ثلاثة أمراء من مقدمى الألوف لقتال الملك الناصر محمد بن قلاوون ، وهم : الأمير آقوش الأشرفى « 3 » نائب الكرك ، وأيبك البغدادي « 4 » ، والدكز « 5 » السلاح‌دار ، ومعهم أيضا عدة كبيرة من الأمراء والعساكر المصرية ؛ فبرزوا يوم السبت تاسع رجب سنة تسع وسبعمائة ، وخيموا بمسجد التبن « 6 » خارج القاهرة ، ولم يتوجهوا ، بل عادوا إلى القاهرة بعد أربعة أيام . وكان الباعث لهم على العود أن كتب الأفرم نائب دمشق وردت تتضمن عود الملك الناصر محمد إلى الكرك ، ثم أرسل الملك « 7 » المظفر إلى الناصر محمد رسالته على يد مغلطاى وقطلوبغا « 8 » تتضمن : « 9 » وعيدا ، وتهديدا ، وإنكارا شديدا .

--> ( 1 ) « الملك » مكررة في ط . ( 2 ) « بيبرس » ساقطة من ن . ( 3 ) « الأشرفى » ساقطة من ن . وهو آقوش بن عبد اللّه الأشرفى ، جمال الدين - تقدم التعريف به - . ( 4 ) هو أيبك البغدادي المنصوري ، عزّ الدين ، وزير الناصر محمد . راجع مصادر ترجمة « برلغى » الذي نحقق ترجمته . ( 5 ) « الذكر » في ط ، ن . ( 6 ) كذا سمته العامة ، وصحته « التبر » نسبة إلى الأمير تبر ، الذي كان من أكابر الأمراء في أيام كافور الإخشيديّ . هذا ، وقد كان هذا المسجد خارج القاهرة ، مما يلي الخندق . الخطط ، ج 2 ، ص 412 . ( 7 ) « الملك » ساقطة من ن . ( 8 ) « مغطاى » في ن . وهو تصحيف . وهو مغلطاى بن عبد اللّه الجمالى ، علاء الدين ، المعروف بخرز ( ت 732 ه / 1331 م ) له ترجمة بالمنهل . ( 9 ) هو قطلوبغا بن عبد اللّه الفخري الناصري الساقي ( ت 743 ه / 1342 م ) له ترجمة بالمنهل .