كان من مماليك الناصر محمد بن قلاوون ، وجعله أولا شادا على العمائر السلطانية ، ثم أنعم عليه بإمرة عشرة بطرابلس ، ثم نقل إلى دمشق ، وأنعم عليه بها بإمرة طبلخاناه بعد مدة ، وصار بها أيضا شادّ الدواوين ، ثم ولى حاجبا صغيرا « 1 » ، ثم ولى حجوبية الحجاب بعد موت الأمير اللمش « 2 » الحاجب ، ثم طلبه الملك المظفر حاجى إلى القاهرة ، فولى منها نيابة صفد ، « فباشر نيابة صفد « 3 » » إلى أن عصى الأمير يلبغا على الملك المظفر ، وحصل من أمره ما سنذكره في محله إن شاء اللّه تعالى ، وهرب ؛ فرسم للأمير أياز هذا أن يركب خلفه ؛ فركب ووصل إلى حماة ، ثم أمسك يلبغا المذكور ، برز المرسوم له باستقراره في نيابة حلب ، عوضا عن الأمير أرغون شاه ، في « 4 » سنة ثمان وأربعين وسبعمائة ، بحكم انتقال أرغون شاه إلى نيابة دمشق ، عوضا عن يلبغا [ 26 ب ] الخارج عن الطاعة ؛ فاستمر أياز بحلب إلى أن تسلطن الملك الناصر حسن بن محمد بن قلاوون ، أرسل يطلبه إلى القاهرة مع الأمير عمر شاه الناصري « 5 » ، فقابل المرسوم بالطاعة ، إلى أن كان الليل بلغ عمر شاه ما أحوجه أن يركب هو وأمراء حلب ، ويأتي إلى دار « 6 » النيابة .

--> ( 1 ) كان ذلك في سلطنة الناصر أحمد . راجع - مثلا - الدرر ، ج 1 ، ص 448 - 449 . ( 2 ) هو اللمش بن عبد اللّه الناصري محمد بن قلاوون ( ت 746 ه / 1345 م ) . تقدمت ترجمته . ( 3 ) « » ساقط من ن . ( 4 ) « في » ساقطة من ط ، ن . ( 5 ) هو عمر شاه التركي ( ت 771 ه / 1369 م ) الدرر ، ج 3 ، ص 276 . ( 6 ) « ديار » في ط ، ن . وهو تصحيف .