أبو الفوارس الحسين بن يلمش بن يزدن التركي الصوفي « 1 » من أهل « بغداد » . حسن السيرة ، جميل السريرة . وله تصرّف في التصوّف ، وتصوّن في التصوّر ، وكلام على لسان القوم ، وتعاط للنّظم . توفّي سنة اثنتين وثلاثين وخمس مائة . * * * ومن شعره ، ما أورده ( السمعاني : أبو سعد ) « 2 » عن ( أبي بكر بن حامد ) عنه ، قوله : أتمنّى أنّي أكون مريضا * علّها أن تكون في العوّاد « 3 » ! فتراها عيني ، فيذهب عنّي * ما أقاسيه من جوى في فؤادي * * *

--> ( 1 ) في مرآة الزمان : « الحسين بن بكمش بن لردمر » ، وفي عقد الجمان : « الحسين بن بلمش » ، وفي النجوم الزاهرة 5 / 262 : « الحسين بن تلمش ابن يزدمر ، أبو الفوارس ، التركي ، الصوفي ، البغدادي » ، وفي بغية الوعاة ( 330 ) ترجمة لنحوي عروضي أديب ، اسمه : « علي بن بكمش بن مزان بن عبد اللّه التركي ، أبو الحسن فخر الدين » كان أبوه من موالي ( العزيز بن نظام الملك ) الوزير السلجوقي المشهور ، ولد ببغداد في سنة 563 ه ، وتوفي بدمشق في سنة 626 ه . وصواب هذين الاسمين التركيين ( يلمش ) كما في الأصل ، وهو من الأعلام التركية المعروفة ، وهو في كتاب المنذري في غير هذه الترجمة . و ( يزدن ) : في الأصل « يزدمن » ، وممن سموا ( يزدن ) الأمير ( يزدن بن قماج التركي ) المتوفّى سنة 569 ه ، أخو الأمير علاء الدين تتامش من أكابر أمراء الخليفة المستنجد باللّه العباسي . ( 2 ) السمعاني ( ص 266 / ح 7 ) . ( 3 ) أني أكون : الأصل « بأن أكون » ، وتصويبه من النجوم الزاهرة 5 / 262 .