المبحث الثالث كتاب ( تاريخ المعتقدات والأفكار الدينية ) لمؤلفه ( ميرسيا الياد ) ترجمة المحامي / عبد الهادي عباس تعريف بالمؤلف : هو أحد مؤرخي الأديان ومدرسي هذه المادة في جامعة ( بوخارست ) منذ 1933 إلى 1938 م ومدرسة الدراسات العليا في جامعة ( شيكاغو ) منذ 1946 م و 1948 وحتى 1956 م . تعريف بالكتاب : الكتاب بحثه مختص في تاريخ المعتقدات والأفكار الدينية منذ العصور الحجرية ليومنا هذا والكتاب باللغة الفرنسية وقد ترجم إلى العربية يقع في ثلاثة أجزاء بحوالي ( 1237 ) صفحة مع الفهارس وحواشي الكتاب . قام المؤلف بتقسيمه لفصول والفصول لفقرات ، مزودة برقم وعنوان صغير كان أول صدور له سنة 1983 وطبع باللغة العربية بعد ترجمته طبعة أولى في دار دمشق سنة 1986 - 1987 م . أهم ما تناول في الجزء الأول من الكتاب ديانات أهالي العصور الحجرية القديم منها والجديد ، ثم تناول ديانات ما بين النهرين ، ومصر ، والهند ، والديانات الإغريقية ، والإيرانية ، والديانات اليهودية . أما الجزء الثاني فأهم ما فيه : تناوله لديانات الصين القديمة والرومانية من الأصول حتى قضية الباشنال ( 186 ق . م ) .