ح ب ر 4 ألفاظ ، 6 مرّات : 2 مكّيّة ، 4 مدنيّة في 4 سور : 2 مكّيّة ، 2 مدنيّة يحبرون 1 : 1 الأحبار 3 : - 3 تحبرون 1 : 1 أحبارهم 1 : - 1 النّصوص اللّغويّة الخليل : الحبر والحبار : أثر الشّيء . والحبر والسّبر : الجمال والبهاء ، بالفتح والكسر . والحبر : المداد . والحبر والحبر : العالم من علماء أهل الدّين ؛ وجمعه : أحبار ، ذمّيّا كان أو مسلما ، بعد أن يكون من أهل الكتاب . والحبر : صفرة تقع على الأسنان . والحبرة : ضرب من برود اليمن . وبرد حبرة : إنّما هو وشي ، وليس « حبرة » موضعا ولا شيئا معلوما ، إنّما هو كقولك : ثوب قرمز ، والقرمز : صبغة . والتّحبير : حسن الخطّ ، وحبّرت الكلام والشّعر تحبيرا ، أي حسّنته ، والتّخفيف جائز . [ ثمّ استشهد بشعر ] والحبرة : النّعمة ، وحبر الرّجل حبرة وحبرا فهو محبور ، وقوله تعالى : فَهُمْ فِي رَوْضَةٍ يُحْبَرُونَ الرّوم : 15 ، أي ينعّمون . [ ثمّ استشهد بشعر ] والحبير من السّحاب : ما ترى فيه التّنمير من كثرة الماء . والحبير من زبد اللّغام ، إذا صار على رأس البعير . والحبير : الجديد . وتقول : ما على رأسه حبربرة ، أي شعرة . والمحبار : الأرض الواسعة . ( 3 : 218 ) سيبويه : وسألته [ الخليل ] عن الّذين قالوا في حبارى : حبيّرة ؟ فقال : لمّا كانت فيه علامة التّأنيث ثابتة أرادوا أن لا يفارقها ذلك في التّحقير ، وصاروا كأنّهم حقّروا « حبارة » . وأمّا الّذين تركوا الهاء فقالوا : حذفنا