ج ح م 3 ألفاظ ، 26 مرّة : 20 مكّيّة ، 6 مدنيّة في 18 سورة : 13 مكّيّة ، 5 مدنيّة جحيم 2 : 2 الجحيم 23 : 17 - 6 جحيما 1 : 1 النّصوص اللّغويّة الخليل : الجحيم : النّار الشّديدة التّأجّج والالتهاب ، جحمت تجحم جحوما . وجاحم الحرب : شدّة القتل في معركتها . [ ثمّ استشهد بشعر ] والجحمة : العين ، بلغة حمير . [ ثمّ استشهد بشعر ] وجحمتا الأسد : عيناه بكلّ لغة . والأجحم : الشّديد حمرة العين مع سعتها ، والمرأة جحماء ، ونساء جحم وجحماوات . ( 3 : 87 ) اللّيث : كلّ نار توقد على نار : جحيم . والجمر بعضه على بعض : جحيم ، وهي نار جاحمة . ( الأزهريّ 4 : 170 ) أبو عمرو الشّيبانيّ : أجحم العينين : الجاحظ العينين . ( 1 : 119 ) جحمت ناركم ، تجحم ، إذا كثر جمرها ، وهي جحيم ، وجاحمة . ( 1 : 120 ) ابن الأعرابيّ : الجحام : داء معروف . والجحم : القليلو الحياء . ( الأزهريّ 4 : 170 ) الحربيّ : جحيم : نار ، لأنّ الجحيم من أسماء النّار ، قال اللّه تعالى : لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ التّكاثر : 6 ، وهو أيضا شدّة القتل . [ ثمّ استشهد بشعر ] ( 3 : 907 ) ابن دريد : جحمت النّار ، إذا اضطرمت ، تجحم جحما وجحما . وجمر جاحم ، إذا اشتدّ اشتعاله ، ومنه اشتقاق « الجحيم » واللّه أعلم بكتابه . وجحّم الرّجل ، إذا فتح عينه كالشّاخص ، والعين جاحمة ، وبه سمّي الرّجل أجحم .