بسم اللّه الرّحمن الرّحيم الدكتور صالح خرفي مدير إدارة الثقافة المنظمة العربيّة والثقافة والعلوم ص . ب . : 1120 تونس تونس ، الثلاثاء 27 ربيع الأوّل 1411 ه 16 أكتوبر 1990 م [ كلمة طيّبة ] الأخ الكريم : محقّق تفسير كتاب اللّه العزيز بالحاج بن سعيد شريفي السّلام عليكم ورحمة اللّه تعالى وبركاته ، وبعد : فالتهنئة القلبيّة الصادقة على إنجاز تحقيق تفسير ( هود بن محكّم الهوّاريّ ) وإخراجه إلى النور بعد القرون المتوالية في طيّ الكتمان ، وإنّ المرء ليعجب أن تظلّ هذه الكنوز الثمينة ، وهذه النفحات القدسيّة دفينة النسيان ، وتوالي الأزمان ، حتّى يقيّض اللّه لها من يخرجها مخرج صدق ، ويبعث فيها الروح ، فإذا هي ملء العين والسمع والقلب ، تهدي إلى صراط مستقيم . وأيّ رسالة للمرء في حياته أقدس من أن يكون صلة خير وبركة بين كلام اللّه وقلوب عباده . إنّها لأمانة لا تقاس بالسنوات ، ولا بمراحل من العمر ، ولكنّها العمر كلّه . وما بقي من العمر بعدها - أطاله اللّه - إنّما هو امتداد لنور اللّه في أرضه ، ونور كلماته في قلوب المؤمنين به . الأخ العزيز بالحاج ،