« اللّهمّ لا إله إلّاأنت سبحانك وبحمدك ، ربّ إنّي ظلمت نفسي ، فاغفر لي إنّك خير الغافرين » . « اللّهمّ لا إله إلّاأنت سبحانك وبحمدك ، ربّ إنّي ظلمت نفسي ، فارحمني إنّك خير الراحمين » . « اللّهمّ لا إله إلّاأنت سبحانك وبحمدك ، ربّ إنّي ظلمت نفسي ، فَتُب عليّ إنّك أنت التّوّاب الرّحيم » . وفي روايات وردت عن طرق أهل البيت عليهم السلام أنّ المقصود من « الكلمات » أسماء أفضل مخلوقات اللَّه وهم : محمّد وعليّ وفاطمة والحسن والحسين - عليهم أفضل الصلاة والسّلام - وآدم توسّل بهذه الكلمات ليطلب العفو من ربّ العالمين فعفا عنه . هذه التفاسير الثلاثة لا تتعارض مع بعضها . يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ الَّتِي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَوْفُوا بِعَهْدِي أُوفِ بِعَهْدِكُمْ وَإِيَّايَ فَارْهَبُونِ ( 40 ) ذكر النِعم الإلهيّة : لما كانت قصّة بني إسرائيل ابتداء من تحررهم من السيطرة الفرعونية واستخلافهم في الأرض ، ومروراً بنسيان العهد الإلهي ، وانتهاء بسقوطهم في حضيض الانحراف والعذاب والمشقة ، تشبه إلى حدّ كبير قصّة آدم . يوجه القرآن خطابه إلى بني إسرائيل ويقول : « يَا بَنِى إِسْرَاءِيلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِىَ الَّتِى أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَوْفُوا بِعَهْدِى أُوفِ بِعَهْدِكُمْ وَإِيىَ فَارْهَبُونِ » . الأوامر الثلاثة التي تذكرها الآية الكريمة وهي : تذكّر النعم الإلهية ، والوفاء بالعهد ، والخوف من اللَّه ، تشكل المنهج الإلهى الكامل للبشرية . ميثاق بني إسرائيل : ميثاق بني إسرائيل الإلهي يتكون من اثني عشر بنداً ، عشر منها ذكرت في آيتي ( 83 و 84 ) من هذه السورة ، وبندان ذكرا في الآية الكريمة : « وَلَقَدْ أَخَذَ اللَّهُ مِيثَاقَ بَنِى إِسْرَاءِيلَ وَبَعَثْنَا مِنْهُمُ اثْنَى عَشَرَ نَقِيبًا وَقَالَ اللَّهُ إِنّى مَعَكُمْ لَئِنْ أَقَمْتُمُ الصَّلَوةَ وَءَاتَيْتُمُ الزَّكَوةَ وَءَامَنْتُمْ بِرُسُلِى وَعَزَّرْتُمُوهُمْ » « 1 » . وهما : الإيمان بالأنبياء ومؤازرتهم .

--> ( 1 ) سورة المائدة / 12 .