يَسْمَعُونَ اى الأرواح وقيل الأجساد لأنه يمدها أربعين سنة كما في عين المعاني الصَّيْحَةَ وهي صيحة البعث التي هي النفخة الثانية والصيحة والصياح الصوت بأقصى الطاقة بِالْحَقِّ متعلق بالصيحة على أنه حال منها والعامل في الظرف ما يدل عليه قوله تعالى ذلِكَ اين روز يَوْمُ الْخُرُوجِ من القبور وهو من أسماء يوم القيامة وسمى يوم العيد يوم الخروج أيضا تشبيها به والمعنى يوم يسمعون الصيحة ملتبسة بالحق الذي هو البعث يخرجون من القبور إلى المحاسبة ثم إلى احدى الدارين اما إلى الجنة واما إلى النار قال في كشف الاسرار چون اين ندا در عالم دهد در خلق اضطرار افتد آن كوشتهاى وپوستهاى پوسيده واستخوانها ريزيده وخاك كشته وذره ذره بهم بر آميخته بعضي بشرق بعضي بغرب بعضي به بر بعضي به بحر بعضي كركان خورده وبعضي مرغان پرده همه با هم مىآيد وذره ذره بجاى خود باز ميشود هر چه در هفت إقليم خاكى جانور بوده از ابتداء دور عالم تا روز رستاخيز همه با هم آيد تنها راست كردد وصورتها پيدا شود اعضا واجزاى مرتب ومركب كردد ذره كم نه وذره پيش نه موى أزين بان نياميزد وذره از ان به اين نه پيوندد آه صعب روزى كه حشر ونشرست روز جزاء خير وشرست ترازوى راستى آويخته كرسئ قضا نهاده بساط هيبت باز كسترده همه خلق بزانو در آمده كه وترى كل أمة جاثية دوزخ مىغرد كه تكاد تميز من الغيظ زبانيه در عاصى آويخته كه خذوه فغلوه ثم الجحيم صلوه هر كس بخود درمانده واز خويش وپيوند بگريخته لكل امرئ منهم يومئذ شأن يغنيه آورده‌اند كه پيش از آمدن خلق از خاك جبريل وميكائيل بزمين آيند براق مىآرند وحله وتاج از بهر مصطفى صلوات اللّه عليه واز هول آن روز ندانند كه روضهء سيد كجاست از زمين مىپرسند وزمين ميكويد من از هول رستاخيز ندانم كه در بطن خود چه دارم جبريل بشرق وغرب همى نكرد از آنجا كه خوابكاه سيدست نوري بر آيد جبريل آنجا شتابد سيد عالم صلوات اللّه عليه از خاك بر آيد چنانكه در خبرست انا أول من تنشق عنه الأرض أول سخن اين كويد اى جبرائيل حال امتم چيست خبر چه دارى كويد اى سيد أول تو برخاسته ايشان در خاك‌اند اى سيد تو حله در پوش وتاج بر سر نه وبر براق نشين وبمقام شفاعت رو تا أمت در رسند مصطفى عليه السلام همى رود تا بحضرت عزت سجده آرد وحق را جل جلاله بستايد وحمد كويد از حق تعالى خطاب آيد كه اى سيد امروز نه روز خدمت است كه روز عطا ونعمت است نه روز سجود است كه روز كرم وجودست سر بردار وشفاعت كن هر چه تو خواهى آن كنم تو در دنيا همه آن كردى كه ما فرموديم ما امروز ترا آن دهيم كه تو خواهى ولسوف يعطيك ربك فترضى قال المولى الجامي في سلسلة الذهب سويم افكن ز مرحمت نظري * باز كن بر رخم ز فضل درى لب بجنبان پى شفاعت من * منكر در كناه وطاعت من مانده‌ام زير بار عصيان پست * افتم از پاى اگر نكيرى دست رحم كن بر من وفقيرئ من * دست ده بهر دستكيرئ من