إِذْ قالَ يُوسُفُ بدل من « أَحْسَنَ الْقَصَصِ » أن جعل مفعولا بدل الاشتمال أو منصوب بإضمار « اذكر » ويوسف عبري ولو كان عربيّا لصرف . وقرىء بفتح السين وكسرها على التلعّب به لا على أنه مضارع بني للمفعول أو الفاعل من آسف لأن المشهورة شهدت بعجمته . لِأَبِيهِ يعقوب بن إسحاق بن إبراهيم وعنه عليه الصلاة والسّلام : « الكريم بن الكريم بن الكريم بن الكريم يوسف بن يعقوب بن إسحاق بن إبراهيم » يا أَبَتِ أصله يا أبي فعوض عن الياء تاء التأنيث لتناسبهما في الزيادة ولذلك قلبها هاء في الوقف ابن كثير وأبو عمرو ويعقوب وكسروها لأنها عوض حرف يناسبها ،