ثالثا : عنايته بالفروق اللغوية : اهتم الراغب بالفروق اللغوية اهتماما كبيرا ، وذلك لأن الأصل عنده أن تكون الألفاظ مختلفة بحسب اختلاف المعاني ، ولذلك كثر ذكره للفروق بين المفردات ، ومن أمثلة ذلك : 1 - قوله حينما فرّق بين الحق والصدق : « والحقّ أبلغ من الصدق ، لأن كلّ صدق حق ، وليس كلّ حقّ صدقا » « 1 » . 2 - وقال في الفرق بين الصورة والصبغة : « الصورة من صيرته أي أحلته ، وهي هيئة معقولة أو محسوسة . والصبغة نحوها ، إلا أن أكثر ما يستعمل في المحسوسة » « 2 » . 3 - وقال في الفرق بين الذنب والجرم : « والذنب والجرم واحد ، لكن الجرم يقال اعتبارا بالاكتساب تشبيها باجترام الثمرة ، والذنب يقال اعتبارا بما يستحق به في الآخرة ، مأخوذ من الذنب . . وقيل سمي الذنب اعتبارا بذنوب الإنسان منه أي نصيبه » « 3 » . 4 - وعند تفريقه بين التولّي والإعراض قال : تولى الشيء أن تليه ، فإذا عدي بعن صار لترك ذلك . والإعراض في الأصل أن تجعل عرضك إليه أي جانبك . ومنه قيل : اعرض لك الصيد فارمه . . » « 4 » .

--> ( 1 ) الرسالة ص ( 406 ) . ( 2 ) الرسالة ص ( 411 ) . ( 3 ) الرسالة ص ( 438 ) . ( 4 ) الرسالة ص ( 483 ، 484 ) .