قال أبو عبد اللّه : الرّواية الصّحيحة « 1 » : * وإن تستنجدى الدّمع ينجد * والأحد بمعنى الواحد ، يقال : أحد ووحد ، وواحد ، وامرأة أناه ، والأصل وناه ، وليس في كلام العرب واو مفتوحة قلبت همزة إلا هذان عند سيبويه ، وزاد غيره أين أخيهم ، يريد : أين سفرهم والأصل : وخيهم ، وواحد الآلاء إلى ، والأصل / ولى كل مال زكى ذهبت أبلته أي : وبلته . فأمّا الواو المفتوحة إذا قلبت همزة كراهة لاجتماع واوين . فكثير ، تقول في جمع واعية : أواع ، والأصل وواع ، فاعرف ذلك . * * *

--> ( 1 ) رواية البيت في الكتاب هكذا : * شحوب وإن تستشهد العين تشهد *