1088 . سنن أبي داوود عن أبي هريرة : إنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وآله كانَ إذا رَفَّأَ « 1 » الإِنسانَ إذا تَزَوَّجَ ، قالَ : بارَكَ اللَّهُ لَكَ ، وبارَكَ عَلَيكَ ، وجَمَعَ بَينَكُما في خَيرٍ . « 2 » 1089 . السنن الكبرى للنسائي عن الحسن : تَزَوَّجَ عَقيلُ بنُ أبي طالِبٍ امرَأَةً مِن بَني جُشَمٍ ، فَقيلَ لَهُ : بِالرَّفاءِ وَالبَنينَ ، فَقالَ : قولوا كَما قالَ رَسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله : بارَكَ اللَّهُ فيكُم ، وبارَكَ لَكُم . « 3 » 14 / 4 الدُّعاءُ إذا أرادَ الجِماعَ 1090 . رسول اللَّه صلى الله عليه وآله : لَو أنَّ أحَدَكُم إذا أرادَ أن يَأتِيَ أهلَهُ فَقالَ : بِسمِ اللَّهِ ، اللَّهُمَّ جَنِّبنَا الشَّيطانَ ، وجَنِّبِ الشَّيطانَ ما رَزَقتَنا . فَإِنَّهُ إن يُقَدَّر بَينَهُما وَلَدٌ في ذلِكَ لَم يَضُرَّهُ الشَّيطانُ أبَداً . « 4 » 1091 . الإمام عليّ عليه السلام « 5 » : إذا جامَعَ أحَدُكُم فَليَقُل : بِسمِ اللَّهِ وبِاللَّهِ ، اللَّهُمَّ جَنِّبنِي الشَّيطانَ ، وجَنِّبِ الشَّيطانَ ما رَزَقتَني . فَإِن قَضَى اللَّهُ بَينَهُما وَلَداً لا يَضُرُّهُ الشَّيطانُ بِشَيءٍ أبَداً . « 6 »

--> ( 1 ) . رفّأه ترفِئة وترفيئاً : دعا له ، قال له : بالرفاء والبنين ( لسان العرب : ج 1 ص 87 « رفأ » ) . ( 2 ) . سنن أبي داوود : ج 2 ص 241 ح 2130 ، سنن الترمذي : ج 3 ص 400 ح 1091 ، مسند ابن حنبل : ج 3 ص 324 ح 8966 ، سنن الدارمي : ج 2 ص 572 ح 2096 ، المستدرك على الصحيحين : ج 2 ص 199 ح 2745 ، كنز العمّال : ج 7 ص 128 ح 18328 . ( 3 ) . السنن الكبرى للنسائي : ج 6 ص 74 ح 10092 ، سنن ابن ماجة : ج 1 ص 614 ح 1906 وفيه « اللَّهُمَّ بارك لهم وبارك عليهم » ، مسند ابن حنبل : ج 1 ص 430 ح 1739 وج 5 ص 339 ح 15741 ، الدعاء للطبراني : ص 291 ح 936 والثلاثة الأخيرة نحوه . ( 4 ) . صحيح البخاري : ج 6 ص 2692 ح 6961 وج 1 ص 66 ح 141 ، صحيح مسلم : ج 2 ص 1058 ح 116 ، سنن الترمذي : ج 3 ص 401 ح 1092 ، السنن الكبرى للنسائي : ج 6 ص 75 ح 10096 كلّها عن ابن عبّاس ، كنز العمّال : ج 16 ص 345 ح 44847 . ( 5 ) . في تحف العقول عن رسول اللَّه صلى الله عليه وآله : « يا عليّ ، إذا جامعت فقل : بسم اللَّه . . . » فذكر نحوه . ( 6 ) . الكافي : ج 5 ص 503 ح 3 عن ابن القدّاح عن الإمام الصادق عليه السلام ، تحف العقول : ص 12 ، بحار الأنوار : ج 77 ص 66 ح 5 .