المتواطئ في الفرنسية / Univoque في الانكليزية / Univocal في اللاتينية / Univocus اللفظ المتواطئ يدل على أعيان متعددة بمعنى واحد مشترك بينهما ، كدلالة اسم الانسان على زيد ، وعمرو ، ودلالة اسم الحيوان على الانسان ، والفرس ، والطير ، لأنها متشاركة في معنى الحيوانية . وفي تعريفات الجرجاني « المتواطئ هو الكلي الذي يكون حصول معناه وصدقه على افراده الذهنية والخارجية على السوية ، كالانسان ، والشمس ، فان الانسان له افراد في الخارج ، وصدقه عليها بالسوية ، والشمس لها أفراد في الذهن وصدقها عليها أيضا بالسوية » . وكما يطلق المتواطئ على الكلي الصادق على افراد وأعيان متعددة ، فكذلك يطلق على العلاقة التي يكون فيها كل مقدم مصحوبا بتال واحد ، كعلاقة العدد بمربعه ، فهي علاقة متواطئة ، وأيضا إذا كان كل تال مسبوقا بمقدم واحد سميت العلاقة التي بينهما بعلاقة التواطؤ والتبادل ، أو بعلاقة التواطؤ المضاعف . والتواطؤ ( Univocite ) صفة المتواطئ . ونظرية تواطؤ الوجود ( Univocite de l , etre ) هي القول : ان الوجود يطلق على اللّه ، ومخلوقاته بمعنى واحد ، وهي مقابلة لنظرية التشكيك ( Equivocite ) التي تقرر أنّ اطلاق الوجود على اللّه لا يشبه اطلاقه على مخلوقاته . ( ر : المشكك ) .