الجواليقي : - الإبريق - فارسي معرب ومعناه : طريق الماء ، اوصب الماء على هينة . ( أب ) ، قال بعضهم : هو الحشيش - بلغة أهل الغرب - حكاه شيدلة ( ابْلَعِي ) ، اخرج ابن أبي حاتم ، عن وهب بن منبه ، في قوله تعالى : « ابْلَعِي ماءَكِ » قال : بالحبشة ، ازدرديه . واخرج أبو الشيخ : من طريق جعفر بن محمد ، عن أبيه ، قال : اشربي - بلغة الهند - . ( أَخْلَدَ ) ، قال الواسطي في - الارشاد - : اخلد إلى الأرض ، ركن - بالعبرية - . ( الْأَرائِكِ ) * حكى - ابن الجوزي - في « فنون الأفنان » : انها السرير - بالحبشية - . ( آزَرَ ) ، عد في - المعرب - على قول من قال : انه ليس بعلم لأبي إبراهيم ، ولا للصنم ، وقال ابن أبي حاتم : ذكر عن معمر ابن سليمان ، قال : سمعت أبي يقرأ : « وَإِذْ قالَ إِبْراهِيمُ لِأَبِيهِ آزَرَ » يعني : بالرفع ، قال : بلغني انها اعوج ، وانها أشد كلمة قالها إبراهيم لأبيه ، وقال بعضهم : هي بلغتهم : يا مخطىء . ( أسباط ) ، حكى - أبو الليث ، في تفسيره - : انها بلغتهم ، كالقبائل بلغة العرب . ( إِسْتَبْرَقٍ ) * ، اخرج - ابن أبي حاتم - عن الضحاك : انه الديباج الغليظ ، بلغة العجم . ( أسفار ) ، قال - الواسطي ، في الارشاد - : هي الكتب - بالسريانية - واخرج - ابن أبي حاتم - عن الضحاك ، قال : هي الكتب - بالنبطية - ( إِصْرِي ) ، قال - أبو القاسم ، في لغات القرآن - : معناه :