محمد بن سنان الحراني ( البتاني )
25
الزيج الصابي في حساب النجوم وفلك البروج ومواضع الكواكب وغيرها
معدّل النهار عح كح فانّ الشمس لا تغيب تحت الأرض إذا وافقت من ميل الشمال مقدار ما تنقص هذه الاجزاء المذكورة من تسعين ولا تظهر فوق الأرض إذا وافقت من ميل الجنوب مثل ذلك ومقدار ما وصفنا يا لب ونجد الشمس توافق مثل هذا المقدار من الميل عند مسيرها إلى اوّل الثور واوّل السّنبلة فيكون بعدها عن نقطة المنقلب الصيفيّ عند هذين الموضعين من كلّ ناحية ستّين جزءا ولذلك يكون طول النهار ودور اظلال القائمين حولها قريبا من أربعة اشهر وكذلك تغيب تحت الأرض إذا وافق مسيرها من اوّل العقرب إلى اوّل الحوت فيكون طول اللّيل أيضا مثل ذلك . ( وامّا مواضع الأرض المعلومة ) « 1 » والبلدان المسكونة في الطول والعرض فقد أوضحنا بالقياس الذي قد ذكره بطلميوس ووافقه عليه غيره * من القدماء انّ الأرض مستديرة وانّ مركزها في وسط الفلك والهواء « 2 » محيط بها من كلّ الجهات وانّها عند فلك البروج مثل منزلة النقطة قلّة . ( وامّا عمرانها ) فإنّهم اخذوا حدوده من الجزائر العامرة التي تسمّى الخالدات « 3 » التي في بحر أوقيانس الغربيّ وهي ستّ جزائر عامرة إلى أقصى عمران الصّين فوجدوا ذلك اثنتي عشرة ساعة فعلموا انّ الشمس إذا غابت في أقصى عمران الصين كان اوّل طلوعها على اوّل الجزائر العامرة المذكورة انّها في بحر اوقيانس الغربيّ وإذا غابت في هذه الجزائر صار اوّل طلوعها على أقصى عمران الصّين وذلك نصف دائرة الأرض وهو طول العمران الذي وقف عليه ومقداره من الأميال ثلاثة عشر ألفا وخمسمائة ميل من الأميال التي عملوا عليها في مساحة الأرض ثم نظروا في العرض فوجدوا العمران من موضع خطّ الاستواء إلى ناحية الشمال ينتهي إلى جزيرة ثولي « 4 » التي في برطانية حيث يكون طول النهار الأطول عشرين ساعة . وذكروا انّ خطّ الاستواء من الأرض يقطع من المشرق إلى المغرب فيما بين الهند والحبش في جزيرة هناك من ناحية الجنوب من معدّل النهار فتعترض « 5 » هنالك وتحدّ ما بين الشمال والجنوب . والخطّ الذي يقطع هذا الخطّ من ناحية الشمال إلى ناحية الجنوب في النصف ممّا بين هذه الجزائر المذكورة أنّها في بحر اوقيانس وأقصى عمران الصّين وهو قبّة الأرض المعروفة بما وصفنا وموضعها موضع التقاطع والعرض من خطّ الاستواء إلى جزيرة ثولي يكون قريبا من ستّين جزءا وذلك سدس دائرة الأرض فإذا ضرب
--> ( 1 ) Quae sequuntur , usque ad tinem capitis , iam edidit Reinaud , codicis lectiones servans . . ( 2 ) quod ? ? ? esse putavit . الهدار Reinaud perperam : الهوى Cod . ( 3 ) sed plato " Alcha " ، الخاليات . Cod « lidec . ( 4 ) تولى . Hic et infra cod . ( 5 ) ويجد . el postea فيعترض Cod . .