محمد بن سنان الحراني ( البتاني )

178

الزيج الصابي في حساب النجوم وفلك البروج ومواضع الكواكب وغيرها

حركة الشمس الحقيقيّة في اليوم فما بقي فهو المسير الحقّيّ المعدّل هذا في الثلاثة العلويّة . وأمّا الزّهرة وعطارد فإنّك تجمع مسير أحدهما مع مسير الشمس إذا كانا راجعين وتأخذ فضل ما بينهما إذا كانا مستقيمين فما حصل فهو مسير أحدهما المعدّل فما خرج لك من القسمة فإلى عدد تلك الايّام والساعات يطلع أو يغيب أو مثل عدد تلك الايّام والساعات طلع أو غاب . ( وقد وضعت لها ) « 1 » أقدار الرّؤية بدرج البروج في كلّ إقليم على ما رصد من ظهورها في كلّ برج ورسم ذلك في رؤس البروج * وان كان ذلك ليس على الحقيقة من قبل ما يعرض من اختلاف عروضها « 2 » ولذلك اقتصرنا على إثبات هذه الاقدار في إقليم واحد لتكون معرفة ذلك من هذا الجدول سهلة بالتقريب وجعلناه للإقليم الرابع . فإذا اردتّ أن تعلم رؤية الكوكب واختفاءه فخذ ما تحت البرج الذي فيه الكوكب من أقدار الرؤية والاختفاء المرسوم في جدول طلوع الغدوات واختفاء العشيّات للثلثة العلويّة وما تحت البرج الذي بعده ثمّ خذ فضل ما بين البرجين فاضربه في درج الكوكب من ذلك البرج الذي هو فيه فما بلغ فاقسمه على ثلثين فما حصل فزده على مقدار الرّؤية أو الاختفاء ايّهما كنت حسبت له والذي يحصل لك تحت البرج الذي فيه الكوكب إن كان هو الاقلّ وانقصه منه إن كان هو الأكثر فما بقي فهو قوس الرؤية في ذلك الموضع بأجزاء فلك البروج وقوس الاختفاء ان كان ذلك مساويا لما بين الشمس والكوكب من درج البروج ففي ذلك اليوم طلع أو اختفى وإن اختلف ذلك امتثلت فيه ما قد رسمته وشرحته في هذا الباب . ومعلوم أنّ عمل الرّؤية بالحساب على نحو ما رسمت بدئيّا أصحّ وأحكم ممّا يخرج من هذه الجداول . وأمّا الزهرة وعطارد فإنّك تأخذ لهما الاشكال الأربعة المذكورة على هذه الجهة التي ذكرنا من الكواكب العلويّة .

--> ( 1 ) لهما Cod . - ( 2 ) عروضهما Cod .