اين بود كه ناچار دنبالهء كار تا چند سال رها شد ؛ اما نه چنانكه بكلّى متروك وفراموش شده باشد بل كه گاه وبيگاه بسراغ آن مىرفتم ودر حلّ مشكلاتش بمدد تتبّع ومطالعهء ديگر آثار موجود خود أستاذ أبو ريحان راه مىجستم وبيش وكم توضيحات وحواشي تازه بر آن مىافزودم از آنجا كه مشيّت خداوندى بر آن رفته بود كه اين كتاب عظيم كه صادقترين كواه تقدّم علمي وفرهنگى ؛ واز بزرگترين اسناد مسلّم قاطع افتخارات ملّى إيران وايرانيان است ، پس از متجاوز از نهصد سال كه از تاليف آن گذشته بود « 1 » بدست وخامهء اين ضعيف احياء

--> أستاذ من در هندسّه أقليدس مرحوم نادرة الأيّام حكيم صمدانى آقاى شيخ محمّد خراساني است خاتم مدرسان فلسفه وعلوم عقلي به أصفهان ( متوفّى 1355 ه ق ) كه حوالي هجده سال متوالى خدمت ايشان بتحصيل فلسفه وكلام وديگر فنون عقلي اشتغال داشتم روانش شاد واز اين بنده خشنود باد . أستاذ فنّ معرفة التّقويم اين حقير مرحوم عالم مدرّس شهير حاج ملّا عبد الجواد آدينه‌يى أصفهاني است متوفّى 1338 ه . ق مدفون در تكيهء شيخ مرتضى ريزى تخت فولاد أصفهان كه استادى بزرگ در تدريس علوم عقلي ونقلي بود در فنّ أسطرلاب وزيج واستخراج تقويم يكى از استادانم دانشمند عالي جناب مرحوم حاج مير سيّد على جناب أصفهاني است صاحب تاريخ « الاصفهان » متوفّى 1349 ه . ق رحمهم اللّه تعالى وجزاهم عنّى خير الجزاء بحقّ أنبيائه وأوليائه وعباده الصّالحين سلام اللّه عليهم أجمعين . ( 1 ) تاريخ تاليف كتاب التّفهيم سنه 420 هجرى قمري و 398 شمسي يزدگردى است كه تا سال