ملا محمد مهدي النراقي ( مترجم : مجتبوي )
50
جامع السعادات ( علم اخلاق اسلامى ) ( فارسي )
فصل 6 ياد مرگ آرزو را كوتاه مىكند ياد مرگ آرزوى دراز را كوتاه مىكند ، و موجب بيقرارى و كناره گيرى از خانه فريب است و آدمى را براى سراى جاودانى آماده مىسازد ، و از اين رو در فضيلت آن و ترغيب به آن اخبار بسيار رسيده است ، رسول خدا صلَّى اللَّه عليه و آله و سلَّم فرمود : « شكننده لذتها را بسيار ياد آوريد » ، پرسيدند : يا رسول اللَّه آن چيست ؟ فرمود : « مرگ ، هيچ بنده اى نيست كه حقيقة آن را ياد كند مگر اينكه فراخى دنيا بر او تنگ مىشود و اگر شدّت و رنجى دارد و دلش از دنيا تنگ شده گشاد مىگردد » . و فرمود : « تحفة المؤمن الموت » « مرگ ارمغان مؤمن است » . و فرمود : « الموت كفّارة لكلّ مسلم » « مرگ براى هر مسلمانى كفّاره گناهان است » . از آن حضرت صلَّى اللَّه عليه و آله و سلَّم پرسيدند : « آيا كسى با شهيدان محشور خواهد شد [ كه در درجه شهيدان باشد ] ؟ » فرمود : « آرى كسى كه شبانه روزى بيست بار از مرگ ياد كند » . و فرمود : « أكثروا من ذكر الموت ، فانّه يمحّص الذّنوب و يزهّد في الدّنيا » « مرگ را بسيار ياد كنيد زيرا ياد مرگ گناهان را پاك مىكند و ميل و رغبت به دنيا را مىكاهد » . و فرمود : « كفى بالموت واعظا » « مرگ پند آموزى بسنده است » .