الواقع اللغوي نعلم أن العلمية وزيادة الألف والنون علتان تمنعان الاسم من الصرف وهذا ما قاله علماء النحو ، وحين ننظر إلى ما جاء في الشعر العربي من أعلام ينطبق عليها هذان الشرطان نجدها مطابقة لهذه القاعدة ، ويجري عليها أحكام الاسم الممنوع من الصرف ، حيث الجر بالفتحة وعدم التنوين . وقد ورد عند الشعراء أعلام كثيرة من هذا النوع وذلك مثل « ذبيان » إذ إنه جاء عند النابغة أكثر من غيره وهذا أمر طبيعي لأنها قبيلته . وقد ورد عنده أربع مرات ، وممنوع من الصرف في هذه الحالات كلها كما هو واضح في الأبيات : إلى ذبيان حتى صبحتهم * ودونهم الربائع والخبيت « 1 » ويقول : ألا أبلغا ذبيان عني رسالة * فقد أصبحت عن منهج الحق جائره « 2 » ويقول أيضا : ليهنئ بني ذبيان أنّ بلادهم * خلت لهم من كلّ مولى وتابع « 3 »

--> ( 1 ) ديوان النابغة الذبياني 26 . ( 2 ) ديوان النابغة الذبياني 68 . ( 3 ) ديوان النابغة الذبياني 82 .