ملا محمد مهدي النراقي ( مترجم : مجتبوي )
497
جامع السعادات ( علم اخلاق اسلامى ) ( فارسي )
فصل 30 نكوهش ريا ريا كردن از گناهان هلاك كننده و معاصى كبيره است و آيات و اخبار بر ذمّ آن اتّفاق و هماهنگى دارند ، خداى سبحان مىفرمايد : « فَوَيْلٌ لِلْمُصَلَّينَ ، الَّذينَ هُمْ عَن صَلاتِهِمْ ساهُونَ ، الَّذينَ هُمْ يُراؤُنَ ، وَيَمْنَعُونَ الْماعُونَ » 107 : 4 - 7 ( ماعون ، 4 - 7 ) « واى بر نمازگزاران ، كه از نماز خود غافل و سهل انگارند ، آنان كه ريا كنند و از زكات دادن باز دارند » . و مىفرمايد : « فَمَنْ كانَ يَرْجُو لِقاءَ رَبِّه فَلْيَعْمَلْ عَمَلا صالِحا وَلا يُشْرِكْ بِعِبادَةِ رَبِّه أحَدا » 18 : 110 ( كهف ، 110 ) « هر كه ديدار پروردگار خويش را اميد دارد ، بايد كار كند كارى شايسته و هيچ كس را در عبادت پروردگارش شريك قرار ندهد » . و مىفرمايد : « يُراؤُنَ النَّاسَ وَلا يَذْكُرُونَ الله الا قَليلا » 4 : 142 ( نساء ، 142 ) « با مردم ريا مىكنند و جز اندكى خدا را ياد نمىكنند » . و مىفرمايد : « كَالَّذى يُنْفِقُ مالَه رِئاءَ النَّاسِ » 2 : 264 ( بقره ، 264 ) . « چون كسى كه مال خويش به رياى مردمان انفاق مىكند » . و رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله و سلَّم فرمود : « إنّ أخوف ما أخاف عليكم الشّرك الأصغر » . « بيش از هر چيز بر شما از شرك كهين بيم دارم » . پرسيدند : شرك كهين چيست ؟ فرمود :