ملا محمد مهدي النراقي ( مترجم : مجتبوي )

299

جامع السعادات ( علم اخلاق اسلامى ) ( فارسي )

و از آنهاست : ترساندن و اندوهناك ساختن مؤمن اينها نيز دو شاخه از ايذاء و اضرار است ، و غالبا به سبب عداوت و حسد پديد مىآيد ، و گاهى صرفا از غضب يا بدخوئى يا طمع سرچشمه مىگيرد . و اين دو از رذائل است ، و اخبارى كه در ذم آنها وارد شده بسيار است ، مانند اين سخن نبى اكرم صلى اللَّه عليه و آله و سلَّم : « من نظر إلى مؤمن نظرة ليخيفه بها ، أخافه اللَّه تعالى يوم لا ظلّ الا ظلَّه » . « هر كه به مؤمنى نگاهى افكند كه او را بترساند ، خداى تعالى در روزى كه سايهء پناهى جز سايهء رحمت او نيست او را بترساند » . و امام صادق عليه السّلام فرمود : « من روّع مؤمنا بسلطان ليصيبه منه مكروه فلم يصبه فهو في النّار ، و من روّع مؤمنا بسلطان ليصيبه منه مكروه فأصابه فهو مع فرعون و آل فرعون في النّار » . « كسى كه مؤمنى را به سلطانى بترساند كه از آن سلطان به وى بدى مىرسد و نرسد او در آتش است ، و اگر مؤمنى را به سلطانى بترساند كه از جانب او به وى بدى مىرسد و برسد با فرعون و پيروان فرعون در آتش است » . و فرمود : « من أدخل السّرور على مؤمن فقد ادخله على رسول اللَّه صلى اللَّه عليه و آله و سلَّم و من ادخله على رسول اللَّه صلى اللَّه عليه و آله و سلَّم فقد وصل ذلك إلى اللَّه ، و