أي يا بؤس الحرب ؛ إلا أن الجرّ في هذا ونحوه إنما هو للام الداخلة عليه وإن كانت زائدة . وذلك أن الحرف العامل وإن كان زائدا فإنه لا بدّ عامل ؛ ألا ترى إلى قوله : بحسبك في القوم أن يعلموا * بأنّك فيهم غنىّ مضرّ " 1 " فالباء زائدة وهي ( مع ذا ) عاملة . وكذلك قولهم : قد كان من مطر ، وقد كان من حديث فخلّ عنّى ؛ ف ( من ) زائدة وهي جارّة ، ولا يجوز أن تكون ( الحرب ) من قوله : يا بؤس للحرب مجرورة بإضافة ( بؤس ) إليها ، واللام معلّقة ؛ من قبل أن تعليق اسم المضاف والتأوّل له أسهل من تعليق حرف الجرّ والتأوّل له ، لقوّة الاسم وضعف الحرف . فأما قوله : لو كنت في خلقاء من رأس شاهق * وليس إلى منها النزول سبيل " 2 " فإن هذا إنما هو فصل بحرف الجرّ ، لا تعليق . فإن قلت : فما تقول في قوله : أنّى جزوا عامرا سوءا بفعلهم أم كيف يجزوننى السوءى من الحسن " 3 "

--> - 2 / 10 ، 105 ، 4 / 36 ، 5 / 72 ، وكتاب اللامات ص 108 ، ولسان العرب ( رهط ) ، والمحتسب 2 / 93 ، ومغنى اللبيب 1 / 216 . ( 1 ) البيت من المتقارب ، وهو للأشعر الرّقبان في تذكرة النحاة ص 443 ، 444 ، ولسان العرب ( مسخ ) ، ( ضرر ) ، ( با ) ، والمعاني الكبير ص 496 ، ونوادر أبى زيد ص 73 ، وبلا نسبة في الإنصاف 1 / 170 ، وديوان المعاني 1 / 35 ، ورصف المباني ص 147 ، وسر صناعة الإعراب 1 / 138 ، وشرح ديوان الحماسة للمرزوقى ص 1469 ، وشرح المفصل 2 / 115 ، 8 / 23 ، 139 . ( 2 ) البيت من الطويل ، وهو بلا نسبة في رصف المباني ص 255 ، والمقرب 1 / 197 . ويروى صدره : * مخلفة لا يستطاع ارتقاؤها * ( 3 ) البيت من البسيط ، وهو لأفنون بن صريم التغلبي في شرح اختيارات المفضل ص 1164 ، وتاج العروس ( سوأ ) ، والبيان والتبيين 1 / 9 ، والخزانة 11 / 147 ، وبلا نسبة في لسان العرب ( سوأ ) ويروى ( سيئا ) مكان ( سوءا ) .