عذّبت طرفي بالسّهاد فليله * قد مات [ عنه ] « 1 » تعيش أنت صباحه وألحّ سائل أدمعي فحرمتني « 2 » * ولكم أضرّ بسائل إلحاحه « 3 » وله « 4 » في مليح قلندريّ « 5 » [ من السريع ] : عشقت من ريقته قرقفا « 6 » * وما لها إذ ذاك من شارب قلندريّ « 7 » حلقوا حاجبا * منه كنون الخطّ من كاتب سلطان حسن زاد « 8 » في عدله * فاختار أن يبقى بلا حاجب « 9 » ومنه قوله « 10 » [ من الرمل ] : ولنا ساق جواد « 11 » كفّه * وكفت بالرّاح سحبا بعد سحب قال قوم : فاق كعبا في الندى * قلت : لا غرو لساق فوق كعب « 12 » ومنه قوله « 13 » [ من السريع ] : يا ساكنا قلبي على أنّه * بوجده في قلق ذائب « 14 » قلبي من خوف النوى واجب * وأنت لم تخرج عن الواجب « 15 »

--> ( 1 ) من د ، ط ، و ؛ وفي ب : « فيه » . ( 2 ) في د : « فاحرمتني » . ( 3 ) البيتان لم أقع عليهما في ما عدت إليه من مصادر . ( 4 ) في د ، ط ، و : « وقال » . ( 5 ) في ب : « قلندري مليح » . ( 6 ) في ب ، د ، ك ، و : « قرقف » . ( 7 ) في ط : « قلندريّا » . ( 8 ) بعدها في د : « في حسنه في عدله » ؛ وبها يكسر الوزن . ( 9 ) الأبيات لم أقع عليها في ما عدت إليه من مصادر . ( 10 ) في ب : « وقال » مكان « ومنه قوله » . ( 11 ) في د : « جواد » . ( 12 ) البيتان لم أقع عليهما في ما عدت إليه من مصادر . ووكف : سال . ( اللسان 9 / 362 ( وكف ) ) ؛ وكعب : هو كعب بن مامة ، يضرب به المثل في الجود ؛ فيقال « أجود من كعب بن مامة » . ( الألفاظ الكتابية ص 283 ؛ وثمار القلوب ص 126 ؛ وجمهرة الأمثال 1 / 338 ؛ والدرّة الفاخرة 1 / 129 ؛ وكتاب الأمثال للسدوسيّ ص 73 ؛ والمستقصى 1 / 54 ؛ والميداني 1 / 183 ؛ والوسيط في الأمثال ص 65 ) . ( 13 ) في ب : « وقال » مكان « ومنه قوله » . ( 14 ) في ب : « دائب » . ( 15 ) البيتان لم أقع عليهما في ما عدت إليه من مصادر .