ألا ترى أنّك لا تقول : « ما أبو هند منطلقة أمّها » . فأمّا قول الشاعر [ من الطويل ] : [ 460 ] - فليس بمعروف لنا أن نردّها * صحاحا ولا مستنكر أن تعقّرا فإنّ هذا البيت إنّما جاء في « ليس » ، و « ليس » تقديم الخبر وتأخيره فيها سواء . ولكنّا نشرحه على ما يصلح مثله في « ما » وما يمتنع : إنّما كان في ذكر « الخيل » ، فقال : « فليس بمعروف لنا أن نردّها » ، أي : فليس بمعروف لنا ردّها . ف « ردّها » اسم « ليس » ، و « بمعروف لنا » الخبر . ثمّ قال : « ولا مستنكر أن تعقّرا » ، وتأويله : ولا مستنكر عقرها . فهذا لا يكون إلّا منقطعا عن الأوّل ؛ لأنّ « العقر » مضاف إلى ضمير « الخيل » ، وليس يرجع إلى « الردّ » ، و « الردّ » غير « الخيل » . فهذا بمنزلة قولك : « ما أبو زينب قائما ولا ذاهبة أمّها » ؛ لأنّ « الأمّ » ترجع إلى « زينب » لا إلى من خبّر عنه وهو « الأب » . ولو قلت في « ليس » خاصّة : « ولا مستنكرا أن تعقّرا » ، على الموضع ، كان حسنا ؛ لأنّ « ليس » يقدّم فيها الخبر ، فكأنّك قلت : « ليس بمنطلق عمرو ولا قائما بكر » ، على قولك و « ليس قائما بكر » . وأمّا الخفض ، فيمتنع ؛ لأنّك تعطف بحرف واحد على عاملين ، وهما « الباء » ، و « ليس » . فكأنّك قلت : « زيد في الدار والحجرة عمرو » ، فتعطف على « في » والمبتدأ .

--> [ 460 ] - التخريج : البيت للنابغة الجعدي في ديوانه ص 50 ؛ وأمالي المرتضى 1 / 268 ؛ وجمهرة أشعار العرب 2 / 785 ؛ وشرح أبيات سيبويه 1 / 241 ؛ وبلا نسبة في خزانة الأدب 7 / 181 . اللغة : تعقر : تجرح أو تقطع إحدى القوائم ، ثم تذبح أو تنحر . المعنى : لا تعلم الناس أننا نردّ الإبل صحيحة كما أخذناها ، ولا يستنكرون منا أن نكثر الذبح فيها . الإعراب : « فليس » : الفاء : استئنافية ، « ليس » : فعل ماض ناقص مبني على الفتح . « بمعروف » : الباء حرف جرّ زائد ، « معروف » : اسم مجرور لفظا ، منصوب محلّا على أنه خبر ( ليس ) . « لنا » : جار ومجرور متعلّقان ب ( معروف ) . « أن » : حرف مصدرية ونصب . « نردّها » : فعل مضارع منصوب بالفتحة ، و « ها » : ضمير متصل في محلّ نصب مفعول به ، والفاعل ضمير مستتر تقديره ( نحن ) ، والمصدر المؤول من « أن نردّها » في محل رفع اسم ( ليس ) مؤخر . « صحاحا » : حال منصوبة بالفتحة . « ولا » : الواو : حرف عطف ، « لا » : حرف لتوكيد النفي . « مستنكر » : خبر مقدّم مرفوع بالضمّة . « أن » : حرف مصدرية ونصب . « تعقّرا » : فعل مضارع منصوب بالفتحة ، والفاعل ضمير مستتر تقديره ( هي ) ، والألف : للإطلاق . والمصدر المؤول من « أن تعقرا » في محل رفع مبتدأ مؤخر . وجملة « ليس بمعروف لنا أن نردّها » : استئنافية لا محلّ لها . وجملة « ولا مستنكر أن تعقّر » : معطوفة على الأولى لا محلّ لها . والشاهد فيه قوله : « ولا مستنكر أن تعقّر » حيث رفع ( مستنكر ) لأنه خبر الابتداء ، وعطف عطف جمل .