تعطّفوا عليه من « 1 » كلِّ جانب « 1 » ، فقُتل « 2 » ؛ « 3 » قال : فرأيت رأسه في أيدي رجال ذوي عُدّة ، هذا يقول : أنا قتلته ، وهذا يقول : أنا قتلته ، فأتوا عمر بن سعد ، فقال « 3 » : لا تختصموا ، هذا « 4 » لم يقتله سنان « 5 » واحد « 6 » ، ففرّق بينهم بهذا القول « 7 » . « 8 » الطّبريّ ، التّاريخ ، 5 / 444 / عنه : القمّي ، نفس المهموم ، / 282 ؛ بحر العلوم ، مقتل الحسين عليه السلام ، / 405 ؛ مثله السّماوي ، إبصار العين ، / 76 ؛ الحائري ، ذخيرة الدّارين ، 1 / 251 ؛ المازندراني ، معالي السّبطين ، 1 / 389 - 390 ؛ الزّنجاني ، وسيلة الدّارين ، / 160 - 161

--> ( 1 ) ( 1 ) [ في إبصار العين والمعالي : حواليه ] . ( 2 ) - [ في إبصار العين وذخيرة الدّارين والمعالي ووسيلة الدّارين : فقتلوه واحتزّوا رأسه ] . ( 3 - 3 ) [ بحرالعلوم : فاحتزّوا رأسه وتنازع عدّة من الرّجال في رأسه ، فكلّ يقول : أنا قتلته . فقال ابن سعد ] . ( 4 ) - [ زاد في بحرالعلوم : واللَّه ] . ( 5 ) - [ في إبصار العين وذخيرة الدّارين ونفس المهموم والمعالي وبحرالعلوم ووسيلة الدّارين : إنسان ] . ( 6 ) - [ أضاف في إبصار العين وذخيرة الدّارين والمعالي ووسيلة الدّارين : كلّكم قتلتم ] . ( 7 ) - [ أضاف في وسيلة الدّارين : وقال في العوالم مثل ما نقل باختلاف يسير ] . ( 8 ) - گويد : آن‌گاه با شمشير كشيده سوى آن‌ها رفت وزخمى بر پيشانى داشت . ربيع بن تميم عبدي همداني گويد : وقتي ديدمش كه مىآمد ، شناختمش كه در جنگ‌ها ديده بودمش كه از همه دليرتر بود . گفتم : « اى مردم ! اين شير شيران است ، اين پسر أبى شبيب است ، هيچ كس از شما سوى وى نرود . » گويد : وأو ندا مىداد كه : « مگر مردى نيست كه با مردى مقابله كند ؟ » گويد : عمر بن سعد گفت : « سنگبارانش كنيد . » گويد : از هر سو سنگ به طرف وى انداختند وچون چنين ديد زره وزره سر خويش را بينداخت وآن‌گاه به كسان حمله كرد . به خدا ديدمش كه بيش‌تر از دويست كس را دنبال مىكرد ، آن‌گاه از هر طرف به أو تاختند كه كشته شد . گويد : سر وى را ديدم كه به دست چند كس بود . اين يكى مىگفت : « من كشتمش . » وآن يكى مىگفت : « من كشتمش . » پيش عمر بن سعد آمدند كه گفت : « بگو مگو مكنيد ، اين را يك سر نيزه نكشته . » بدين سان آن‌ها را از هم جدا كرد . پاينده ، ترجمهء تاريخ طبري ، 7 / 3049 - 3050