دعاء الإمام عليه السلام على قاتليه ( لعنهم اللَّه ) قال أبو مخنف : حدّثني سليمان بن أبي راشد ، عن حميد بن مسلم ، قال : سمعت الحسين يومئذ وهو يقول : « 1 » اللَّهمّ « 2 » أمسك عنهم قطر السّماء ، وامنعهم بركات الأرض « 1 » ، اللَّهمّ فإن متّعتهم إلى حين ففرِّقهم فرقاً ، واجعلهم طرائق قدداً ، ولا تُرضِ عنهم الولاة أبداً ، فإنّهم دعونا لينصرونا ، فعدوا علينا فقتلونا . قال : وضارب الرّجّالة حتّى انكشفوا عنه . « 3 » الطّبري ، التّاريخ ، 5 / 451 / عنه : القمي ، نفس المهموم ، / 359 - 360 ؛ الميانجي ، العيون العبري ، / 184 ، مثله ابن الأثير ، الكامل ، 3 / 294 - 295 ؛ النويري ، نهاية الإرب ، 20 / 459 ثمّ رفع الحسين عليه السلام يده وقال : اللَّهمّ « 4 » فإن متّعتهم إلى حين ففرِّقهم فرقاً ، واجعلهم طرايق قدداً ، ولاتُرضِ الولاة عنهم « 5 » أبداً ، فإنّهم دعونا لينصرونا ثمّ عدوا علينا ، فقتلونا . « 6 » المفيد ، الإرشاد ، 2 / 115 / عنه : البهبهاني ، الدّمعة السّاكبة ، 4 / 354 ؛ القمي ، نفس

--> ( 1 - 1 ) [ مثله في نفس المهموم ، / 359 والمعالي ، 1 / 464 والعيون ، / 184 ] . ( 2 ) - [ في الكامل ونهاية الإرب مكانهما : وقال الحسين : اللّهمّ . . . ] . ( 3 ) - حميد بن مسلم گويد : آن روز شنيدم كه حسين مىگفت : « خدايا ! قطره‌هاى آسمان را از آن‌ها بدار واز بركات زمين محرومشان كن . اگر تا مدتي بهره‌مندشان مىكنى آن‌ها را به گروه‌ها پراكنده كن كه دسته‌هاى جدا باشند وهرگز ولايتداران از آن‌ها خشنود نباشند كه ما را دعوت كردند تا ياريمان كنند اما به ما تاختند وخونمان را بريختند . » گويد : آن‌گاه با پيادگان چندان بجنگيد كه عقب رفتند . پاينده ، ترجمهء تاريخ طبري ، 7 / 3059 ( 4 ) - [ زاد في نفس المهموم والعيون : اللّهمّ أمسك عنهم قطر السماء ، وامنعهم بركات الأرض ] . ( 5 ) - [ في المطبوع : منهم ، وفي الدّمعة والمعالي : عنه ] . ( 6 ) - سپس حسين عليه السلام دست به سوى آسمان بلند كرده گفت : « بار خدايا ! اگر اين مردم را تا زماني بهرهء زندگى داده‌اى ، پس ايشان را به سختى پراكنده ساز ، وگروههايى پراكنده‌دل ساز ، وهيچ فرمانروانى را هرگز از ايشان خوشنود منما ، زيرا كه اينان ما را خواندند كه ياريمان كنند سپس به دشمنى ما برخاسته ما را كشتند . » رسولي محلاتى ، ترجمهء ارشاد ، 2 / 115