الدّول : [ . . . ] ثمّ حمل الرّجال على الحسين عليه السّلام من كلّ جانب وهو يجول فيهم يمينا وشمالا ، فضربه زرعة « 1 » بن شريك على يده اليسرى ، وضربه آخر على عاتقه ، وطعنه سنان بن أنس بالرّمح ، فوقع ، فنزل إليه شمر ، فاحتزّ رأسه ، وسلّمه إلى خولى الأصبحيّ ، ثمّ انتهبوا سلبه . أقول : وفي رواية السيّد رحمه اللّه وابن نما والصّدوق والطّبريّ والجزريّ وابن عبد البرّ والمسعوديّ وأبي الفرج : ذبحه سنان الملعون . « 2 » القمي ، نفس المهموم ، / 364 فوقف بمكانه لا يستطيع أن يحمل ؛ فصاح شمر بن ذي الجوشن لعنه اللّه : ما تنتظرون بالرّجل . فطعنه صالح بن وهب المزنيّ على خاصرته ، فوقع من ظهر فرسه إلى الأرض على خدّه الأيمن ، وهو يقول : بسم اللّه وباللّه وعلى ملّة رسول اللّه . ثمّ قام ، فضربه زرعة ابن شريك على كتفه اليسرى ، وضربه آخر على عاتقه ، فخرّ على وجهه وجعل ينوء برقبته ، ويكبو ، فطعنه سنان في ترقوته ، ثمّ انتزع السّنان ، فطعنه في بواني صدره ، ورماه سنان أيضا بسهم ، فوقع في نحره ، فجلس قاعدا ونزع السّهم وقرن كفيه جميعا حتّى امتلئتا من دمائه ، فخضب بهما رأسه ولحيته ، وهو يقول : « هكذا ألقى اللّه مخضّبا بدمي ، مغصوبا على حقّي » . وجاء مالك بن النّسر الكنديّ ، فشتم الحسين ، وقبض على كريمته ، وضربه بسيفه على رأسه ، وبدر خولى بن يزيد الأصبحيّ ليحزّ رأسه ، فأرعد ، فجاء سنان ، فضربه على ثغره الشّريف ، وجاء شمر فاحتزّ رأسه . السّماوي ، إبصار العين ، / 13 - 14 وفي الزّيارة : السّلام على مقطوع الوتين ( في المجمع : الوتين ، عرق يتعلّق بالقلب ،

--> ( 1 ) - [ في المطبوع : « ذرعة » ] . ( 2 ) - أبو العباس أحمد بن يوسف دمشقي قرمانى كه 1019 مرده است در اخبار الدول گويد : [ . . . ] از هرسو بر أو حمله كردند وأو از راست وچپ بر آنها جولان مىكرد ، تا زرعة بن شريك دست چپش را ضربت زد وديگرى ضربتي بر كتفش وارد كرد وسنان بن انس نيزه‌اى بر أو فروبرد وبه زمين افتاد ، شمر پياده شد ، سرش را جدا كرد وتحويل خولى اصبحى داد وجامه‌هايش را ربودند . مىگويم : به روايت سيد وابن نما وصدوق وطبري وجزرى وابن عبد البر ومسعودى وأبو الفرج ، سنان ملعون سرش را جدا كرد . كمره‌اى ، ترجمهء نفس المهموم ، / 168 - 169