قلت : نعم . قال : فلا بأس » « 1 » . تصحيح التصحيف : هناك عدّة اتجاهات في تصحيح التصحيفات الواقعة في كتب الحديث ، وهي : الأوّل - أن يجعل كما هو ولا يغيّر . الثاني - أن يصحّح التصحيف في المتن من دون إشارة إليه . الثالث - أن ينقل كما هو وينبّه على الصحيح في هامش الصفحة ، وأن يصحّح الغلط الفاحش في المتن من دون إشارة . الرابع - أن لا يغيّر شيء في المتن ، ويشار إلى كلّ تصحيح - سواء كان فاحشا أم لا - في هامش الكتاب . والطريقة الأخيرة أسلم الطرق « 2 » . هذا وذكرت قواعد خاصّة لتقويم نصوص الكتب القديمة عند إرادة طبعها ، ومنها كتب الحديث . التحريف والتصحيف في غير الكتاب والسنّة : ليس من البعيد القول بحرمة تحريف وتصحيف الوثائق والسجلّات ونحوها عن عمد ، خاصّة إذا استلزم تضييع الحقوق ، أو إثبات حقّ لمن ليس له ، أو إضرار الآخرين ، أو نحو ذلك . تحريم راجع : بدعة ، تشريع . تحريمة راجع : تكبيرة الإحرام . تحسين [ المعنى : ] لغة : التزيين ، يقال : حسّنت الشيء تحسينا ، أي زيّنته « 1 » . وقال الراغب : « الحسن أكثر ما يقال في تعارف العامّة في المستحسن بالبصر . . . وأكثر ما جاء في القرآن من الحسن فللمستحسن من جهة البصيرة » « 2 » .

--> ( 1 ) المصدر المتقدّم : الحديث 3 . ( 2 ) قامت الكتب المدوّنة لدراية الحديث بدراسة هذا الموضوع . انظر مقباس الهداية 3 : 259 ، لتجد الأقوال ومصادرها . 1 انظر : الصحاح ، ولسان العرب ، والمعجم الوسيط : « حسن » . 2 معجم مفردات القرآن الكريم ( للراغب الإصفهاني ) : « حسن » .