« كتاب الأطعمة والأشربة » « إنّما يحلّ من حيوان البحر سمك له فَلْس وإن زال عنه » في بعض الأحيان « كالكنعت » ويقال : الكنعد - بالدال المهملة - ضرب من السمك له فَلْس ضعيف يحتكّ بالرمل فيذهب عنه ثمّ يعود « ولا يحلّ الجرّي « 1 » » - بالجيم المكسورة فالراء المهملة المشدّدة المكسورة - ويقال : الجرّيث بالضبط الأوّل مختوماً بالثاء المثلّثة « والمارماهي » - بفتح الراء - فارسي معرَّب وأصلها حيّة السمك « والزهو « 2 » » بالزاي المعجمة فالهاء الساكنة « على قول » الأكثر « 3 »

--> ( 1 ) سمكٌ ليس له عظمٌ سوى عظم اللحيين والسلسة وفي ظهره طولٌ وفي فمه سعةٌ . ( 2 ) لم نعثر في المصادر اللغويّة على من ذكر السمك من معاني ( الزهو ) . نعم ، ورد في الحديث : « الزهو سمك ليس له قشر » ، الوسائل 16 : 337 ، الباب 11 من أبواب الأطعمة المحرّمة ، وفيه حديث واحد . ( 3 ) اختاره الصدوق في المقنع : 423 ، والسيّد في الانتصار : 400 ، المسألة 229 ، والشيخ في المبسوط 6 : 276 ، والخلاف 6 : 29 ، المسألة 31 من الصيد والذباحة ، والقديمان كما نقل عنهما العلّامة في المختلف 8 : 282 ، واختاره هو أيضاً في الصفحة 285 ، وابن إدريس في السرائر 3 : 98 - 99 ، وغيرهم .