الفيض الكاشاني

99

منتخب مكاتيب قطب ( فارسى )

به خداى شما سوگند كه زود باشد كه اين زينت كه بى وفايان مفتون آن شده‌اند و دل در آن بسته و خداىِ خود را پس پشت افكنده برچينند ، و زمين را پشته سازند بى آب و گياه ، و حسنات كه بر آن پاشيده يا معدن حسن خوانند و پيكر اين جهان موحش و بى آرايش و مُظلم و تيره بماند كه « وَ إِنَّا لَجاعِلُونَ ما عَلَيْها صَعِيداً جُرُزاً » ، « 1 » آن گاه مفتونانِ آن را گويند : اين كانِ محبوب شما كه براى آن عهد خداى بشكستيد و در آن آويختيد در برگيريد اين غول مردم خواره را كه بر شما پرى چهره نموده بود . قوله تعالى : « أَمْ حَسِبْتَ أَنَّ أَصْحابَ الْكَهْفِ وَ الرَّقِيمِ كانُوا مِنْ آياتِنا عَجَباً » « 2 » إِلى آخر القصه ، چه اگر جوانمردى چند عهد خداى را ياد آورند و از اين زينت فريبنده روى بگردانند و از خلق كناره گيرند و روى با خداى خويش آورند . داستان دو برادر قوله تعالى : « وَ اصْبِرْ نَفْسَكَ مَعَ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ » « 3 » اى رسول ما ! صبر كن و با چنين كسان كه زينت دنيا ايشان را نفريفت و بامداد و شبانگاه به خواندن خداى مشغولند ، چشم از ايشان مگردان به سوى آن جماعت كه فريفتهء آن شده‌اند براى رغبت آن زينت . « وَ اضْرِبْ لَهُمْ مَثَلًا رَجُلَيْنِ » « 4 » و مَثَل زن حال مُعرضان از زينت دنيا و حال مقبلان بر آن به حال آن دو برادر كه ايشان را از پدر و مادر مال فراوان رسيد ، يكى از ايشان آن اموال را صرف تحصيل زينت جهان كرد : بعضى از آن داد و

--> ( 1 ) . و نيز ما هستيم كه روى زمين را چون بيابانى خشك خواهيم كرد . سورهء كهف ، آيهء 8 . ( 2 ) . آيا پنداشته‌اى كه اصحاب كهف و رقيم از نشانه‌هاى شگفت‌انگيز ما بوده‌اند ؟ سورهء كهف ، آيهء 9 . ( 3 ) . و همراه با كسانى كه هر صبح و شام پروردگارشان را مىخوانند و خشنودى او را مىجويند ، خود رابه صبر وادار . سورهء كهف ، آيهء 28 . ( 4 ) . برايشان داستان دو مرد را بيان كن . سورهء كهف ، آيهء 32 .