الفيض الكاشاني
338
منتخب مكاتيب قطب ( فارسى )
بساتين جَنان « 1 » است - بالفتح - . هركس كه در اين حيات ، بستان علم و عمل در درون دلش بازديد شد چون بدان جهان رسيد بستان خرما و انگور از براى جسم او آماده شد و مَنْ لافَلا . هان ! فرصت غنيمت شمريد و وقت بر خود فوت مكنيد كه چون فوت شد ندامت سود ندارد . « وَ مَنْ أنْذَرَ فَقَد أعْذَرَ » « 2 » . والسلام و رحمةاللَّه و بركاته .
--> ( 1 ) . جَنان : دلها ، سينهها . ( 2 ) . آن كه تو را هشدار دهد ، به زودى نزد تو معذور است .