الفيض الكاشاني

198

منتخب مكاتيب قطب ( فارسى )

مىكنيد ؟ به قدر حاجت به او ملازمت خانهء او كنيد و بدانيد كه اگر با وجود اخلال به ملازمت خداى تعالى حاجات مقضى مىدارد براى آن است كه او مراتب حاجات مىشناسد . حاجتى كه از او بهتر و گرامندتر نيست آن با قفا مىدارد تا بازاء تقصير مقصّر آن را نگذارد . آنچه مىگذارد آن حاجت جزئيه است . هيچ مىدانيد كه آن حاجت كدام است ؟ آن حاجت است به ظلّى كه مأوا گيرد در آن « يَوْمَ تُبَدَّلُ الْأَرْضُ غَيْرَ الْأَرْضِ وَ السَّماواتُ وَ بَرَزُوا لِلَّهِ الْواحِدِ الْقَهَّارِ » . « 1 » امروز كسى كه در ظلّ بيوت خداى به سر برد كه « وَ رَجلٌ كانَ قَلبُه مُتعَلِّقاً بالمَسجِدِ إِذا خَرَجَ مِنْهُ حَتّى يَعوُد إِليه » « 2 » آن روز كه جز ظلّ خداى ظلّى نباشد ، او را ظلّى باشد . امّا كسى كه در سايه خود به سر مىبرد آن روز خانه ها خراب است ، « فَيَذَرُها قاعاً صَفْصَفاً لا تَرى فِيها عِوَجاً وَ لا أَمْتاً » « 3 » لاجرم بى سايه بماند . جز خانه خداى آن روز خانه‌اى و جز سايهء آن ، آن روز سايه‌اى نباشد و نتواند بود . ما كانَ للَّهِ يَبْقى وَ ما لِغَيْرِه يُهْلَك وَ يَفْنى . « كُلُّ شَيْءٍ هالِكٌ إِلَّا وَجْهَهُ لَهُ الْحُكْمُ وَ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ » . « 4 » غفر اللَّه لإخواننا زَلاّتِهم و لايَنقُصهم مَثُوباتهم و يَصرِف إليه قُلوبهم و نيَّاتهم و هو حسبنا و نعم الوكيل و السلام و الإكرام .

--> ( 1 ) . در آن روز كه اين زمين به زمين ديگر ، و آسمان ها ( به آسمان هاى ديگرى ) مبدل مىشود ، و آنان درپيشگاه خداوند واحد قهار ظاهر مىگردند . سورهء ابراهيم ، آيهء 48 . ( 2 ) . و مردى است كه به هنگام بيرون شدن از مسجد تا آن هنگام كه باز گردد دلش همه در گرو ياد مسجدباشد . سنن ترمذى ، ح 2313 . ( 3 ) . سپس زمين را صاف و هموار و بىآب و گياه رها مىسازد به گونه‌اى كه در آن ، هيچ پستى و بلندىنمىبينى » سورهء طه ، آيهء 107 . ( 4 ) . آنچه خدايراست ماند و آنچه جز خداى را باشد نابود شود . « همه چيز جز ذات او فانى مىشود ؛ حاكميت تنها از آن اوست ؛ و همه بسوى او بازگردانده مىشويد . » سورهء قصص ، آيهء 88 .