المسعودي ( مترجم : ابوالقاسم پاينده )

589

مروج الذهب ( فارسى )

و عمرو بن لحى پديد آمد و در مكه پيشواى قوم خود شد و امور خانه را بدست گرفت آنگاه سفرى سوى بلقا رفت كه از توابع دمشق شام بود و آنجا طايفه‌اى را كه بت‌پرست بودند بديد و درباره بتان از آنها پرسيد گفتند اينها خدايان ماست كه از آن يارى خواهيم و ياريمان كنند و باران خواهيم باران دهند و هر چه خواهيم عطا كنند او نيز بتى از آنها گرفت كه هبل نام داشت و آن را به مكه برد و بالاى كعبه نصب كرد اساف و نائله نيز با آن بود و بمردم گفت تا بتان را احترام كنند و بپرستند آنها نيز چنين كردند تا خداوند اسلام را پديد آورد و محمد عليه السلام را مبعوث كرد و ولايتها را پاك كرد و بندگان را برهانيد . بگفته اين گروه بيت الحرام از جمله هفت خانه بزرگ بود كه بنام ستارگان يعنى خورشيد و ماه و پنج ستاره ديگر به پا شده بود خانه معتبر ديگرى در اصفهان هست كه بالاى كوهيست و مارس نام دارد در آنجا بتانى نيز بود كه يستاسف پادشاه وقتى مجوسى شد آنجا را آتشكده كرد و بت‌ها را برون ريخت اين خانه در سه فرسخى اصفهان است و تاكنون بنزد مجوسان محترم است خانه سوم هندوستان نام دارد و بولايت هند است و بنزد هندوان محترم است و در آنجا مراسم قربان انجام مىشود و سنگهاى مغناطيسى جاذب و دافع آنجا هست به ترتيبى كه فرصت ذكر آن نداريم و هر كه مايل باشد درباره آن تحقيق كند كه اين خانه در هندوستان معروفست خانه چهارم نوبهار است كه منوچهر در شهر بلخ خراسان بنام ماه بنياد كرد و كسى كه پرده‌دارى اين خانه را به عهده داشت بنزد ملوك آن ناحيه محترم بود و دستور وى را مىپذيرفتند و حكم او را گردن مينهادند و مال فراوان ميدادند خانه نيز وقف‌ها داشت و پرده‌دار آن برمك نام داشت و اين عنوان هر كسى بود كه عهده‌دار پرده‌دارى ميشد و برمكيان نيز نام از اينجا داشتند زيرا خالد بن برمك از فرزندان متولى اين خانه بود بناى اين خانه از جمله بناهاى بسيار بلند بود و بالاى آن نيزه‌ها نصب كرده و پارچه‌هاى حرير سبز بر آن آويخته بودند كه