المسعودي ( مترجم : ابوالقاسم پاينده )
501
مروج الذهب ( فارسى )
فرزندان حام بن نوح بناحيه جنوب مقيم شدند و فرزندان كوش بن كنعان بخصوص مردم نوبهاند چنان كه سابقاً در همين كتاب در باب سياهان گفتهايم يك تيره از فرزندان كنعان بن حام به طرف افريقيه و طنجه مغرب رفتند و در آنجا فرود آمدند به پندار اين گوينده قوم بربر از فرزندان كنعان بن حام بودهاند كسان درباره نسب بربران اختلاف كردهاند بعضى گفتهاند آنها از قوم غسان و غير غسان از طوايف يمنى بودهاند و هنگامى كه در نتيجه سيل عرم مردم از ديار مارب پراكنده شدند آنها نيز در اطراف اين ديار پراكنده شدند بعضى ديگر گفتهاند آنها از قوم قيس عيلان بودهاند و بعضى ديگر جز اين گفتهاند كه در كتابهاى سابق خويش آوردهايم . فرزندان كنعان بن حام يعنى اكثريت فرزندان كنعان بديار شام فرود آمدند و بنام كنعانيان معروف شدند و ديارشان نام از ايشان گرفت و آنجا را ديار كنعان گفتند . و ما اخبار مصر بن حام و بيصر و نبطيان را در قسمتهاى گذشته اين كتاب آوردهايم . نوفير بن فوط بن حام با فرزندان و همراهان خود بسرزمين هند و سند رفت در سند مردمى بلند قامت هستند كه در ديار منصوره بسر مىبرند . بنابر اين گفتار ، مردم هند و سند از فرزندان نوفير بن فرط بن حام بن نوح هستند پس اكثر فرزندان حام در جنوب زمين بسر مىبرند و فرزندان يافث در شمال و ما بين مشرق و مغرب اقامت دارند به ترتيبى كه درباره پراكندگى اقوام در مشرق و ديگر نواحى مجاور جبل قبخ و باب و ابواب گفتهايم . قوم عاد در زمين سركشى كرد و خلجان بن وهم پادشاه ايشان شد . اين قوم سه بت را بنام صمود و صدا و اهبا ميپرستيدند و چنان كه از پيش گفتيم خدا هود را بجانب ايشان فرستاد كه تكذيبش كردند وى هود بن عبد الله بن رياح بن خالد بن خلود بن عاد بن عوص بن ارم بن سام بن نوح بود از پيش گفتهايم كه قوم عاد ده قبيله