المسعودي ( مترجم : ابوالقاسم پاينده )
296
مروج الذهب ( فارسى )
روم و عرب و عجم و جز آنان باز نگهداشتند و ملوك روم كه پس از او بودند نگهدارى شاهين و شكار با آن را رسم كردند گويند لذريقها كه ملوك اسپانى اندلس بودهاند نخستين بار شاهين نگهداشتند و با آن شكار كردند يونانيان نيز نخستين كسان بودند كه با عقاب شكار كردند و عقاب نگهداشتند . گويند ملوك روم نخستين كسان بودند كه با عقاب شكار كردند . مسعودى گويد : سابقاً در همين كتاب در ضمن سخن از كوه قبخ و باب و ابواب شمهاى از اخبار باز و كسانى كه باز نگهداشتند آوردهايم حكماى قديم ميگفتهاند حيوانات شكارى اقسام گونهگون دارد كه خدا آفريده و بمرتبه و مقام مختلف كرده كه چهار قسم و سيزده شكل است اقسام چهارگانه باز است و شاهين و قوش و عقاب و ما اين اقسام را با شكلهاى مختلف و ترتيب آن نسبت به ديگر حيوانات شكارى با دلايل آن و مطالبى كه كسان در اين باب گفتهاند در كتاب اوسط آوردهايم . آنگاه پس از بطليموس هيفلوس بپادشاهى رسيد وى مردى ستمگر بود و در ايام او پرستش مجسمهها و بتها پديد آمد زيرا اين شبهه رخ داده بود كه بتان ما بين كسان و خالق واسطهاند و آنها را به خدا تقرب دهند و نزديك كنند . مدت پادشاهى او سى و هشت سال و بقولى چهل سال بود . گويند كسى كه پس از جانشين اسكندر بپادشاهى رسيد بطليموس دوم معروف به « دوست برادر » بود وى به يهودان فلسطين و ايلياى شام حمله برد و اسير گرفت و كشتار كرد ، و بطلب علوم برخاست ، بعدها بنى اسرائيل را به فلسطين باز برد و جواهر و اموال و زرينه و سيمينههاى هيكل بيت المقدس را با آنها پس فرستاد در آن موقع پادشاه شام ابطنجنس بود و همو بود كه شهر انطاكيه را بنا كرد و پايتخت او بود بناى باروى شهر بدشت و كوه يكى از عجايب جهان بود طول بارو دوازده ميل بود و يكصد و سى و شش برج و بيست و چهار هزار كنگره داشت و هر برج را محل يكى از بطريقان كرده بود كه با سرباز و اسبان خود در آن