الشيخ رسول جعفريان

993

صفويه در عرصه دين ، فرهنگ و سياست ( فارسى )

محمد باقر را به افطار دعوت كرد و از وى تأليف چنين رساله‌اى را درخواست كرد . « 1 » نسخه‌اى از اين رساله در كتابخانهء آية اللّه مرعشى ضمن مجموعهء 660 ( برگ 1 - 20 ) موجود است . اين كتاب به شاه سلطان حسين تقديم شده و البته برگ آغازين نسخهء يادشده افتاده است . 4 . سوره‌هايى كه در فرايض خوانده مىشود ؛ اين رساله كه نسخهء آن در مجموعهء 7505 ( برگ 37 - 65 ) كتابخانهء آية اللّه مرعشى موجود است ، عنوان مستقلى ندارد . دربارهء محتواى آن آمده است : « مشتمل بر ذكر سور شريفهء قرآن كه در نمازهاى فرايض يوميه خواندن آن‌ها راجح است و اين كه در هريك از نمازهاى فريضه خواندن كدام يك افضل است و آنچه در باب خصوص سورهء مباركهء انعام در احاديث اهل بيت كرام عليهم الصلاة و السلام وارد شده است به طريق اجمال نوشته » . 5 . تعقيبات نماز ؛ خاتون‌آبادى مىگويد كه در شب سوم ماه رمضان سال 1115 شاه مير محمد باقر را به افطار دعوت كرد و پس از آن « امر كرد ايشان را به تصنيف رسالهء مختصره در واجبات نماز به نحوى كه خود ترجيح داده باشند با قدرى تعقيب » ، احتمالا اين آگاهىها قابل تطبيق بر نسخه‌اى باشد كه در مجموعهء 660 ( برگ 20 - 58 ) كتابخانهء آية اللّه مرعشى موجود است . 6 . كائنات الجو ؛ اين كتاب نيز به نام شاه سلطان حسين صفوى تأليف شده و نسخه‌اى از آن در كتابخانهء دانشگاه ش 1266 ( با تاريخ كتابت 1125 ) موجود است . اين كتاب به عنوان آثار علوى نيز ناميده مىشود . گفته شده كه مؤلف در اين كتاب قواعد شريعت را با اقوال حكما تطبيق داده است . 7 . ترجمهء مكارم الاخلاق ؛ اين كتاب ترجمه‌هاى متعددى دارد . يكى از اين ترجمه‌ها كه به دستور شاه سلطان حسين صورت گرفته ترجمهء محمد باقر است . گويا نسخهء اصل اين ترجمه به قلم خود مترجم نزد اصغر مهدوى بوده است ؛ در اين باره نك : ذريعه ج 22 ، ص 147 ؛ ادبيات فارسى استورى ، ج 2 ، ص 773 . 8 . رساله در آب نيسان و قمر در عقرب ؛ اين رساله همان‌طوركه از نامش پيداست دربارهء خواص باران ماه نيسان و آثار قمر در عقرب از نظر اخبار شيعه است . نسخهء آنكه براى شاه سلطان حسين صفوى نگاشته شده در كتابخانهء دانشگاه ش 1266 به خط محمد ترشيزى موجود است . دربارهء آن نك : ذريعه ، ج 19 ، ص 13 . نسخه‌اى از آن در كتابخانهء مدرسهء سپهسالار ( شهيد مطهرى ) ( 1 / 1844 ) موجود است .

--> ( 1 ) . همان ، ص 552