محمد عبد الله عنان ( مترجم : عبد المحمد آيتى )

127

تاريخ دولت اسلامى در اندلس ( فارسي )

يارى كردن دشمنان طرف ديگر را ندارد « 13 » . حكومت الغنى باللّه تا سال 793 ه / 1391 دوام يافت . عصر او عصر امنيت و صلح بود . و چون قشتاله سرگرم جنگهاى داخلى بود ميان غرناطه و قشتاله برخورد چندانى رخ نداد . يكى از اين موارد هنگامى بود كه قواى قشتاله از اطراف ولايت اشبيليهء جنوبى به حوالى شرقى رنده تجاوز كرد و دو پايگاه مهم از اراضى مسلمانان يعنى برغه « 14 » و جيره « 15 » را تصرف كرد و بدين‌گونه راه بين رنده و مالقه را بربست . پس در ماه شعبان سال 767 ه / 1366 م مسلمانان از سمت شمال و جنوب بر اين دو دژ حمله بردند و آنها را تصرف كردند . و ديگر آنكه در ماه شعبان سال 768 ه / 1367 م الغنى باللّه با قواى خود بر اراضى اشبيليه حمله كرد و به شهر اطريره در جنوب شرقى آن تاختن آورد و دژ اشر از دژهاى آن را بگشود و بر بسيارى از غنايم و اسيران دست يافت و در حوالى اشبيليه كشتار و تاراج كرد . اشبيليه در اين روزها پايتخت قشتاله بود . در اواخر اين سال الغنى باللّه با سپاه كثيرى به شهر جيان رفت و آن را به سختى محاصره نمود و پس از نبردهايى سخت در تصرف آورد . و اموال و اسلحه هرچه بود بربود و خلقى را به اسارت گرفت . اين حمله در اواخر ماه محرم سال 769 ه / سپتامبر سال 1367 م اتفاق افتاد . هم در ماه ربيع الاول اين سال الغنى باللّه به ابده لشكر برد . اين شهر در شمال شرقى جيان بود و آن را به جنگ بستد و كاخها و كليساهايش را ويران نمود و باروهاى آن را فروكوفت و شهر را خراب كرد و مظفرانه بازگرديد « 16 » . در اواخر سال 769 ه الغنى باللّه به سمت جنوب به سوى جزيرة الخضراء لشكر در حركت آورد و شهر را محاصره نمود و پس از قتال هولناكى مسيحيان را به تخليهء آن

--> ( 13 ) . . 251 . oN'nogarA ed anoroC al ed ovihcrA ( 14 ) . برغه ، به اسپانيائى : agruB واقع است نزديكى رنده و در مشرق آن . ( 15 ) . جيره ، به اسپانيائى : areuG واقع است در جنوب شرقى رنده . ( 16 ) . ابن الخطيب الاحاطه ج 2 / ص 54 - 58 . السلاوى الاستقصاء ج 2 / ص 132 . ريحانة الكتاب از ابن الخطيب . نسخهء خطى اسكوريال ( شمارهء 1835 ) برگهاى 37 - 44 .