ابن خلدون ( مترجم : آيتى )
516
تاريخ ابن خلدون ( فارسي )
نخست از بلبان شكست خورد و به ميافارقين بازگرديد ولى بار ديگر جنگ در پيوست و بر او پيروز گرديد . چون سال 604 در رسيد نجم الدين موش [ ( 1 ) ] و چند جاى ديگر را بگرفت . پدرش الملك العادل او را به لشكر يارى داد پس آهنگ خلاط نمود . بلبان لشكر به جنگ او آورد . نجم الدين منهزمش ساخت و در خلاط به محاصرهاش افكند . بلبان نزد مغيث الدين طغرل شاه بن قلج ارسلان صاحب ارزن الروم رسول فرستاد و او را به يارى خواند . او نيز با سپاه خود بيامد و با بلبان دست اتفاق داد و نجم الدين را شكست داد و هر دو شهر موش [ ( 2 ) ] را محاصره كردند . سپس طغرل شاه بر بلبان غدر كرد و او را بكشت و خود به خلاط راند تا آن را در تصرف آرد . مردم خلاط او را راندند . طغرل شاه به ملازگرد رفت . مردم ملازگرد نيز سخت پايدارى ورزيدند . طغرل شاه بناچار به بلاد خود بازگرديد . مردم خلاط نزد نجم الدين كس فرستادند كه او را بر خلاط و اعمال آن فرمانروايى دهند . او نيز بيامد و خلاط و اعمال آن را در تصرف آورد . ملوك مجاور او از او بيمناك بودند . همچنين گرجيان را خوش نمىداشتند . از اين رو پىدرپى بر سرزمينهاى قلمرو او مىتاختند . نجم الدين نيز از بيم آنكه خلاط را از دست بدهد به جنگ ايشان نمىرفت . جماعتى از لشكر خلاط كنارى گرفتند و بر قلعه وان كه از بزرگترين و استوارترين قلعهها بود مستولى شدند و بر نجم الدين عصيان ورزيدند . آنگاه جمع كثيرى نيز به ايشان پيوستند و شهر ارجيش را تصرف كردند . نجم الدين از پدر خود الملك العادل يارى طلبيد ، مبادا خلاط و اعمال آن از دست برود . برادرش الملك الاشرف موسى به قلمرو خويش در حران و رها بازگرديد . الملك الاوحد نجم الدين نيز به ملازگرد رفت تا به تنظيم امور خود پردازد مردم خلاط بر لشكريان بشوريدند و آنان را از شهر براندند و يارانش را در قلعه به محاصره افكندند و با نام شاه ارمن شعار دادند . نجم الدين به خلاط بازگشت . لشكرى از جزيره به ياريش شتافت . نجم الدين بدان مستظهر شد و خلاط را محاصره نمود و تصرف كرد و خلقى را نيز بكشت و جمعى را از اعيان شهر به حبس فرستاد . مردم خلاط از اين واقعه تا پايان دولت بنى ايوب تسليم حكم ايشان شدند . و اللّه تعالى اعلم . حملههاى فرنگان به شام در سال 604 شمار فرنگان در طرابلس و حصن الاكراد افزون شد فرنگان در اين ايام بر قسطنطنيه تسلط يافته بودند و دولتشان قوى شده بود . پس بر حمص و ديگر ولايات شام حملات پىدرپى مىكردند . اسد الدين شيركوه بن محمد بن شيركوه صاحب حمص را توان
--> [ ( 1 ) ] متن : سوس . [ ( 2 ) ] متن : تلبوس .