عبد الناصر كعدان
39
الجراحة عند الزهراوي
المناقشة : أولا - ورد في بعض المخطوطات بدل كلمة " بالخشائين " كلمة " بالحسيسين " أو كلمة " بالحسا " أو " بالحسا " أو " بالحششا " . والأقرب إلى الصواب هو أن يقال " المعروفين بالخشائيين " لأنه من المعروف أن العظم خلف الأذن هو عظم الخشاء وبالتالي فإن الشريانين يجب أن ينسبا إلى هذا العظم ويقال " الشريانان الخشائيان " واعتقد أن هذا من أخطاء النساخ . ثانيا - إن خزع الشريانين الخشائين هو إجراء كان كثيرا ما يستخدم لمعالجة بعض أنواع الصداع بالإضافة إلى أمراض العينين والصدر ، وقد ذكره قبله أكثر أطباء اليونان ، كما ذكره أيضا ابن سينا في كتابه القانون . ثالثا - إن استخدام الحك بالخرقة الخشنة الغاية منه إحداث انتباج الشريان وبالتا ، فإنه يظهر للعيان مما يسهل خزعه . رابعا - ورد في المتن ذكر الأوقية ، وهي تساوي سبع مثاقيل ونصفا ، والمثقال يساوي درهما وثلاثة أرباع الدرهم ، والدرهم يساوي ستة دوانيق ، والدانق يساوي قيراطين ، والقيراط يساوي أربع حبات ، والحبة تساوي 05 ، 0 غ . أي أنه بالنتيجة الأوقية تساوي 5 ، 31 غ تقريبا .