تخطي إلى المحتوى الرئيسي

إحياء علوم الدين ( فارسى ) — صفحة 673

مساهمون:

ص٦٧٣
حرامهاى من ارتكاب نمايند چنان در خشم شود كه پلنگ براى نفس خود ، زيرا پلنگ چون در خشم شود باك ندارد كه مردمان بسيارند يا اندك . و اين بر فضيلت حسبتى كه در آن بيمى قوى باشد دلالت كند . و ابو ذر غفارى روايت كرد كه أبو بكر - رضى اللّه عنه - گفت : يا رسول اللّه ، هيچ مجاهده‌اى بيرون كارزار با مشركان هست ؟ گفت : نعم . پس او را گفت : يا ابا بكر ، انّ للَّه مجاهدين في الارض افضل من الشّهداء ، هم احياء يرزقون ، يمشون على الارض يباهي اللّه بهم ملائكة السّماء و تزيّن لهم الجنّة كما تزيّنت امّ سلمة لرسول اللّه ، اى ، اى أبو بكر ، خداى را مجاهدانند در زمين فاضل‌تر از شهيدان ، ايشان زندگانى « 23 » مرزوقند ، بر زمين مىروند و حق تعالى بديشان با ملايكهء آسمان مباهات مىفرمايد ، و بهشت براى ايشان چنان آراسته شود چنان كه امّ سلمه خود را براى پيغامبر - صلّى اللّه عليه و سلم - آراسته است . ابو بكر پرسيد : يا رسول اللّه ، ايشان كيان‌اند ؟ گفت : هم الآمرون بالمعروف و النّاهون عن المنكر و المحبّون في اللّه و المبغضون في اللّه . ثمّ قال : و الّذي نفسي بيده انّ العبد منهم ليكون في الغرفة فوق الغرفات ، فوق غرف الشّهداء ، للغرفة منها ثلاثمائة ألف باب ، منها الياقوت و الزّمرّد الاخضر ، على كلّ باب نور ، و انّ الرّجل منهم ليزوّج بثلاثمائة ألف حوراء قاصرات الطّرف عين كلّما التفت إلى واحدة منهنّ فنظر إليها ، فتقول له أ تذكر يوم كذا و يوم كذا ، أمرت بالمعروف و نهيت عن المنكر . كلّما التفت الى واحدة منهنّ ذكرت له كلّ مقام امر فيه بمعروف و نهى فيه عن المنكر ( الحديث ) ، اى ، ايشان فرمايندگان معروف و بازدارندگان منكرند و دوستدارندگان براى خداى تعالى و دشمن دارندگان براى خداى تعالى . پس گفت : بدان خداى كه نفس من در قبضهء قدرت اوست كه بنده‌اى از ايشان در غرفه‌اى باشد زبر غرفه‌ها ، كه فوق غرفه‌هاى شهيدان باشد ، هر غرفه‌اى را از آن سيصد هزار در باشد از ياقوت و زمرّد اخضر ، بر هر درى نورى ، و هر مردى را از ايشان سيصد هزار حور عين باشد كه جز در شوى خود ننگرند ، و هر گاه به يكى از ايشان التفات كند و در او نگرد ، او وى را گويد : آيا روزى چنين و چنين را به ياد دارى كه در آن امر معروف و نهى منكر كردى ؟ پس در هر مقامى كه امر معروف و نهى منكر به جاى آورده باشد وى را ياد دهد . و أبو عبيدهء جراح - رضى اللّه عنه - گفت : يا رسول اللّه ، كدام كس از شهيدان در حضرت خداى تعالى گرامىتر ؟ گفت : رجل قام إلى وال جائر فأمره بالمعروف و نهاه عن المنكر فقتله ، و ان لم يقتله
هامش
( 23 ) ى نكره .