و ثلاثين ، و ختم المائة بلا إله الاّ اللّه وحده لا شريك له له الملك و له الحمد و هو على كلّ شيء قدير ، غفرت ذنوبه و لو كانت مثل زبد البحر ، اى ، هر كه پس از هر نماز سى و سه بار تسبيح ، و سى و سه بار حمد ، و سى و سه بار تكبير بگويد ، و بدين كلمات « 39 » آن را صد بار تمام گرداند ، گناهان وى آمرزيده شود ، اگر چه هم چند كف دريا باشد . و گفت : من قال « سبحان اللّه و بحمده » في اليوم مائة مرّة حطّت خطاياه ، و ان كانت مثل زبد البحر ، اى ، هر كه در روزى صد بار سبحان اللّه و بحمده بگويد ، گناهانش كم كرده شود ، اگر چه مساوى كف دريا باشد .
و آمده است كه مردى به خدمت پيغامبر - عليه السلام - آمد و گفت : دنيا روى از من بگردانيده است و مال من اندك شده . پيغامبر - عليه السلام - گفت : أين أنت عن صلوة الملائكة و تسبيح الخلائق و بها يرزقون ، اى ، چرا نماز فريشتگان و تسبيح خلايق اقامت ننمايى ؟ كه ايشان بدان روزى يابند . گفت : يا رسول اللّه آن چه چيز است ؟ گفت : قل « سبحان اللّه و بحمده ، سبحان اللّه العظيم ، استغفر اللّه » مائة مرّة ما بين طلوع الفجر إلى ان تصلّى الصّبح ، تأتيك الدّنيا راغمة صاغرة ، و يخلق اللّه من كلّ كلمة ملكا يسبّح اللّه إلى يوم القيامة ، و لك ثوابه ، اى ، ميان طلوع صبح و گزارد نماز بامداد صد بار اين كلمات بگويى ، دنيا خوار و مقهور بر تو آيد ، و حق تعالى از هر كلمه فريشتهاى آفريند كه تا روز قيامت تسبيح گويد و ثواب آن تو را باشد .
و گفت : إذا قال العبد « الحمد للَّه » ملأت ما بين السّماء و الارض ، فإذا قال « الحمد للَّه » الثّانية ملأت ما بين السّماء السّابعة إلى الارض ، فإذا قال « الحمد للَّه » الثّالثة قال اللّه تعالى : سل تعط . اى ، چون بنده [ 500 ] الحمد للَّه گويد ميان آسمان و زمين را پر كند ، و چون بار دوم گويد از آسمان هفتم تا زمين پر كند ، و چون بار سوم گويد حق تعالى فرمايد : بخواه تا به تو داده شود .
و رفاعهء زرقى گفت : روزى به پيغامبر - عليه السلام - اقتدا كرده بوديم و نماز مىگزارديم ، چون سر از ركوع برآورد گفت : سمع اللّه لمن حمده . مردى از مقتديان گفت : ربّنا لك الحمد حمدا كثيرا طيّبا مباركا فيه . چون پيغامبر - عليه السلام - از نماز فارغ شد ، گفت : لقد رأيت بضعة و ثلاثين ملكا يبتدرونها أيّهم يكتبها أوّلا . اى ، سى و اند فريشته را ديدم كه مبادرت مىنمودند تا كدام از ايشان آن تحميد را اول نويسد .
و پيغامبر - عليه السلام - گفت : الباقيات الصّالحات هنّ : لا إله الاّ اللّه و سبحان اللّه و اللّه أكبر
هامش
( 39 ) بدين كلمات ، يعنى به « لا إله الا اللّه وحده لا شريك له . . . و هو على كل شيء قدير » .