تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تاريخ نگارش هاى عربى ( فارسى ) — صفحة 61

مساهمون:

ص٦١
[ 30 ] ب . از عبد الرحيم بن على بن حامد دخوار دمشقى [ 4818 ] ( د : 628 ه / 1230 م ، نك : بروكلمان 1 / 491 ) ؛ كه تفسير وى از طرف شاگردش مظفر بن قاضى بعلبك به صورت مكتوب تثبيت شده است . نسخه : نور عثمانيه 3524 ( 60 گ ) ، 3225 ( 47 گ ، ق 11 ه ) ؛ حكيم اوغلو ( 2 ) 574 ( گ 87 پ - 115 پ ، 698 ه ) ؛ پاريس 2835 ( گ 147 - 49 ، ق 7 ه ؛ نك : واژدا ، 669 ) ؛ آكسفورد ، بادليان
Thurft
( 2 ) 1977 ( نك : يورى ، ص 129 ، ش 533 ) ؛ اسكندريه ، بلديه ، طب 22 يا 3420 ج ( 86 گ ، ق 10 ه ، نك : فهرس المخطوطات ، 3 ( 2 ) / 109 - 108 ) ؛ حلب ، 3 دست‌نويس در مجموعه‌ى خصوصى حكيم ، حكيم ج . ، خدّور ( نك : سباط ، فهرس ، 1 / 98 ، ش 834 ) . [ 31 ] ج . از عبد اللطيف بن يوسف بغدادى ( د : 629 ه / 1231 م ) [ 4819 ] نسخه : كوپريلى 885 ( گ 129 ر - 95 پ ، 667 ه ، نك : ريتر - والتسر ، ص 807 ) ؛ دمشق ، ظاهريه ، طب 27 ( ص 143 - 2 ، ق 6 و 7 ه ، نك : ديتريش ،
Medicinalia
، ص 18 ) ؛ قاهره ، دار الكتب ، 4751 ل ( 332 گ ، 1361 ه ، نك : ذيل ، 2 / 19 ) ؛ از اين شرح احتمالا دست‌نويسى در ليدن وجود دارد : « 1 »
Or . 49
( گ 98 - 1 ، پيش از 687 ه ، نك : فورهووه ، 367 ، قس :
CCO 1296
) . [ 32 ] د . از ابو الحسن على بن ابى حزم القرشى ابن نفيس ( د : 687 ه / 1288 م ) [ 4820 ] نسخه : اياصوفيه 3644 ( گ 224 ر - 110 ر ، 687 ه ، نك : ريتر - والتسر ص 807 ) ؛ گوتا 1899 ( 53 گ ) ؛ پاريس 2844 ( گ 185 - 99 ، 717 ه ، نك : واژدا ، 669 ) ؛ آكسفورد ، بادليان
Marsh . 81
( 96 گ ، نك : يورى ، ص 147 ، ش 639 ) ؛ كتابخانه‌ى بريتانيا
Or . 5914
( 161 گ ، ق 8 ه ، نك : فهرست توصيفى ، ص 42 ) . [ 33 ] ه . از ابو الفرج بارهبرائوس ( ابن عبرى ، د : 1289 م ، نك : بروكلمان 1 / 349 ) [ 4821 ] نسخه : حلب ، بازيل ( نك : سباط ، فهرس ، 1 / 15 ، ش 63 ) . در كتابخانه‌ى نور عثمانيه 3553 ( 203 گ ، 668 ه ) دست‌نويسى هست كه عنوان آنكه به احتمال زياد بعدها با خط ديگرى بدان افزوده شده ، چنين است : جمل تقدمة المعرفة و عواقبها كه به نظر مىآيد قسمتى از يكى از آثار رازى باشد ( نك : ريتر - والتسر ، ص 825 ؛ ديتريش ،
Medicinalia
، ص 29 ) . [ 34 ] 4 . الأمراض الحادّة [ 4822 ] ، نك : ليتره ، 2 / 376 - 224 ؛ ديلس ، 1 / 9 - 8 ؛ ونريش ، 101 ؛ اشتاين اشنايدر ، ش 4 ) ؛ در اثر يعقوبى كه ترجمه‌اى قديم‌تر را مىشناخته عنوان بدين قرار است : كتاب ماء الشعير ( نك : الحاوى ، 7 / 201 ) ، كه عنوان معروف در دوره‌ى باستان يونانى را بازگو مىكند ( نك : كلامروت ، ص 195 ) .
هامش
( 1 ) . از افزوده‌هاى مندرج در انتهاى ج 3 .