بليناس در چند فصل به جانوران و مسائل دامپزشكى مىپردازد : تلقيح البقر ، علاج الغنم و معرفة خيارها ، الخيل و تدبيره ، النحل و تدبيره ، القول في تربية الدجاج ، الحمام و تدبيره ، تربية الوز ، تربية الطاووس ، القول في الحجل و الطيور الصغار ( نك : گارسيا گومز ، در :
Andalus
، 10 / 1945 م / 144 - 143 ) .
8 / كتاب الروم / 2235
كتابى « دربارهى خصوصيات باز ، رسيدگى به آن ، درمان آن و داروهايى كه بيزانسىها ( « الرّوم » ) نيز با تجربيات خويش آنها را وصف كردهاند » و به صورت ناقص به دست ما رسيده ، ظاهرا پيش از ق 3 ه / 9 م به عربى ترجمه شده است . در اين ترجمه « چند كلمهى مبهم يونانى و قبطى » برجاى مانده است . « اين كتاب تقريبا منحصر است به بيمارىهاى باز . چند فصل معدودى هم دربارهى تعويض پر ، تغذيه و اهلى كردن آن است » ( مولر ، همان ، ص 58 ) .
9 / كتاب الفرس / 2236
كتاب الفرس كه در كتاب الترك به آن ارجاع شده دربارهى باز است . احتمالا اين اثر در ق 2 ه / 8 م به عربى ترجمه شده و دربارهى « درمان بيمارىهاى باز و دستورهايى براى نگهدارى و تغذيهى اين پرندهى شكارى در دوران اهلى كردن آن » است ( مولر ، همان ، ص 51 ) .
10 / كتابى فارسى در باب دامپزشكى / 2237
نسخه : كوپريلى ( 3 ) 959 ( گ 167 پ - 86 پ ، 674 ه ، نك : ريتر والتسر ، 843 ) ؛ پاريس ( 2 ) 2810 ( گ 170 - 46 ، 750 ه ) ؛ همچنين گوتا 2073 ( 144 گ ) ؛ 2077 ( 80 گ ) حاوى ترجمهى اثرى فارسى در زمينهى دامپزشكى هستند . جاى اين تحقيق هنوز باقى است كه بين اين اثر با كتاب الفرس شناخته شده چه ارتباطى وجود دارد .
11 / كتاب الترك / 2238
ابن كتاب كه در باب ويژگىهاى باز است احتمالا در ق 2 ه / 8 م به عربى ترجمه شده است . در كتابهاى عربى مربوط به بازدارى از اين اثر بسيار استفاده شده است .
مؤلف در اين كتاب دربارهى آگاهىهايى كه از دانشمندان پيشين دربارهى « خصوصيات ، بيمارىها و داروهاى مربوط به باز » به دست آورده است ، سخن مىگويد ؛ وى « تعريفى از قوشهاى نر و ماده ( « بزات » ) با رنگهاى مرجّح آنها ؛ . . . نشانههاى بازهاى سالم با وصف نگهدارى درست از باز و تغذيهى آن ؛ . . . بيمارىهاى باز ؛ ايجاد تسريع در تعويض پر آنها ؛ علل بيمارىهاى پر ؛ وصف جاى مخصوص تعويض پر ؛ چگونگى دادن دارو به باز » به دست مىدهد ( مولر ، همان ، ص 53 ) .