1121 ه ) ؛ پتنه ، خدابخش 2146 ( ج 2 ، 248 گ ، 584 ه ، نك : فهرس المخطوطات ، 3 ( 2 ) / 50 - 49 ) ؛ قاهره ، تيمور ، طب 137 ( « مقاله » ى 1 تا 15 ، نك : قاهره ، ذيل ، 1 / 161 ) ، همچنين نك : مجلة معهد المخطوطات العربية ، 5 / 302 .
ترجمه : ترجمهى لاتينى ، از ژرار كرمونايى ، فلورانس ، پلوتارك 73 ، 25 ؛ بامبرگ
Roman 53
، 15 ؛ همچنين ، نك : كمپبل ، 1 / 90 - 89 ؛
Archiv f . Gesch . d . Med .
، 2 / دفتر 2 ، ص 2 ؛ چاپ : ونيز ، 1497 م ؛ استراسبورگ ، 1532 م ؛ بال ، 1541 م ؛ ترجمهى فرانسه از لكلر ، پاريس ، 1861 م .
بخشى از متن عربى ، پل دو كونينگ ، رساله دربارهى سنگ در كليهها و در مثانه « 1 » ، ليدن ، 1896 م ، ص 268 به بعد ؛ خلاصهاى از بيست و پنجمين مقاله ، به كوشش س . حمارنه و زونه دكر ، همان ، ص 97 - 81 .
بررسى : « 2 » پلسنر ، در :
ZDMG
، 117 / 1967 م / 417 - 412 ؛ اشتروماير ، در :
OLZ
، 62 / 1967 م / 485 - 482 .
( ترجمهى فارسى : بخشى از آن با نام جرّاحى و ابزارهاى آن ، ترجمهى فارسى بخش سىام از كتاب التصريف لمن عجز عن التأليف ، از احمد آرام و مهدى محقق ، تهران ، 1374 ه ش . )
افزوده : « 3 »
از كتاب التصريف زهراوى كه مركب از 30 باب است ، باب آخر ، « العمل باليد » ، دربارهى جرّاحى ، به كوشش اسپينك و لويس تصحيح و به انگليسى ترجمه شده است :
Albucasis on Surgery and instruments . A Definitive Edition on the Arabic Text with English Translation and Commentary ,
لندن ، مؤسّسهى تاريخ پزشكى ولكام ، 1973 م .
195 / عباس بن خالد / 2198
ظاهرا در ق 3 ه / 9 م يا 4 ه / 10 م مىزيست . در كتاب حبيب العروس و ريحان النفوس از طريق كتاب ابو العباس خشّكى ( نك : پس از اين ، ص 478 ) از كتاب ادويهى وى نقل قول شده است .
196 / ابو سهل سجزى / 2199
دربارهى ابو سهل بشر بن يعقوب بن اسحاق متطبّب سجزى تنها اين را مىدانيم كه وى اثر خود را به امير ابو احمد خلف بن احمد ( د : 399 ه / 1009 م در جرجان ) تقديم كرده است .
منابع : بروكلمان 1 / 277 ؛ ذيل 2 / 1029 ؛ ديتريش ،
Medicinalia
، ص 69 - 65 .
هامش
( 1 ) .Traite sur le calcul dans les reins et dans la vessie. ( 2 ) . از افزودههاى مندرج در انتهاى ج 3 .
( 3 ) . از افزودههاى مندرج در انتهاى ج 5 .