تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تاريخ نگارش هاى عربى ( فارسى ) — صفحة 411

مساهمون:

ص٤١١
[ 1127 ] 52 . رسالة في أن المبرّز في جميع الصناعات معدوم [ 5914 ] ( بيرونى ، 176 ، به گفته‌ى ابن نديم و ابن ابى اصيبعه : رسالة في أن الصانع المستغرق لصناعة معدوم في جل الصناعات لا في الطبّ خاصة و العلّة الّتي من أجلها ظهر ذلك في صناعة الطب ) .

146 / رسائلى / 2149

بيرونى از ابو سهل محمّد بن ليث رسائلى ، يكى از معاصران رازى « 1 » در كتاب الصيدنة نقل قول مىكند : گ 21 پ ، 22 پ ، 36 پ ، 39 ر ، 48 ر ، 54 ر ، 56 پ ، 62 پ ، 72 پ ، 104 ر ، 108 پ ، 112 ر ، 119 پ ، 128 ر ، 132 ر .

147 / ابن وحشيّه / 2150

ابو بكر محمّد ( يا احمد ) بن على بن وحشيه ( نك : تاريخ نگارش‌هاى عربى ، ج 4 ) در تاريخ پزشكى عربى به لحاظ ترجمه‌ى نوشته‌ى مجعول « نبطى » درباره‌ى سموم كه به احتمال قوى كمى پيش از اسلام در محافل سريانى تأليف شده بوده است سهمى دارد ( قس : تاريخ نگارش‌هاى عربى ، ج 4 / فصل گياه‌شناسى ) . ابن وحشيه در مقدمه‌اى كه بر اين ترجمه نوشته كتاب‌هاى سموم پيشين عربى را برشمرده است . منابع : لوى ، سم‌شناسى عرب‌ها در قرون ميانه ، كتاب ابن وحشيه درباره‌ى سموم و رابطه‌ى آن با متون كهن هندى و يونانى « 2 » ، فيلادلفيا ، 1966 م (
Transactions of the American Philosophical Society . . .
، دوره‌ى جديد ، ج 56 ، قسمت 7 ) .

148 / حسين بن بسطام / 2151

حسين بن بسطام بن سابور در پايان ق 3 ه / 9 م و ابتداى ق 4 ه / 10 م مىزيست . كتابى طبى كه وى با مشاركت برادر خود تأليف كرده مورد تحسين بسيار است ( نك : نجاشى ، رجال ( دوم ) ، ص 30 ) . [ 1128 ] شايد منظور از اين كتاب طب الائمة باشد [ 5915 ] نسخه : كربلا ، كاشانى 96 ( 79 گ ، 1017 ه ) ؛ هم‌چنين « 3 » حيدرآباد ، آصفيه 3 / 402 ، طب 762 . چاپ : نجف ، 1965 م .
هامش
( 1 ) . رازى مقاله‌اى نوشت « درباره‌ى ردّ محمّد . . . در رابطه با ردّ وى بر شيمىدان‌ها » ، نك : روسكا ، در :Isis، 5 / 1923 م / 47 . ( 2 ) .Medieval Arabic Toxicology , the Book on Poisons of Ibn Wah ? sh i ya and its Relation to early Indian and Greek texts .( 3 ) . از افزوده‌هاى مندرج در انتهاى ج 3 .