از الكنّاش به عنوان مأخذ خود ياد مىكند ، در ساير موارد وى بدون ذكر عنوان نقل قول مىكند . بر حسب مقايسهاى كه فرند از نقلقولهاى رازى ( بر پايهى ترجمهى لاتينى ) با ترجمهى لاتينى كنّاش صغير كرده است گويا اين دو كلمه به كلمه باهم مطابقت داشتهاند ( نك : لكلر ، 1 / 115 ) .
نقلقولهاى الحاوى : 1 / 32 ، 50 ، 59 - 57 ، 182 ، 191 - 190 ، 208 ، 251 - 249 ؛ 2 / 78 - 77 ، 114 ، 138 ، 146 ، 151 ، 155 ، 161 ، 202 ، 269 ؛ 3 / 27 ، 48 ، 87 - 86 ، 118 - 117 ، 150 ، 152 ، 245 - 243 ؛ 4 / 13 - 11 ، 27 ، 46 ، 104 - 103 ، 108 - 106 ، 110 ، 221 - 220 ؛ 5 / 71 ، 126 - 125 ، 162 - 161 ، 177 - 176 ، 186 ، 190 ، 211 - 210 ، 214 - 212 ؛ 6 / 115 ، 124 ، 160 ، 177 ؛ 7 / 158 - 157 ، 206 - 203 ، 214 - 213 ، 264 ، 288 - 287 ، 292 ؛ 8 / 98 ، 194 ، 212 ؛ 9 / 22 ، 158 - 157 ، 206 - 203 ، 214 - 213 ، 264 ، 288 - 287 ، 292 ؛ 8 / 98 ، 194 ، 212 ؛ 9 / 22 ، 43 - 42 ، 66 - 65 ، 123 ، 162 - 161 ، 169 - 168 ، 185 ؛ 10 / 59 - 57 ، 122 - 121 ، 126 - 125 ، 149 ، 220 - 219 ، 236 ، 251 - 250 ، 264 ، 278 ، 299 ، 332 ؛ 11 / 12 - 11 ، 24 ، 45 - 44 ، 74 - 73 ، 90 ، 91 ، 96 ، 169 - 166 ، 235 - 229 ، 278 - 277 ، 304 ، 316 ؛ 12 / 10 ، 30 ، 46 - 45 ، 130 ، 147 ؛ 13 / 111 ، 125 ؛ 14 / 170 ، 217 ، 229 ؛ 16 / 72 ، 94 ، 110 ، 153 ، 232 ؛ 17 / 10 ، 35 ، 90 ، 112 ؛ 19 / 276 ، 336 ، 345 ، 403 ، 446 - 445 .
[ 641 ] 3 . كتاب في عشر مقالات لجالينوس [ 5428 ]
مذكور در الرسائل الطبية از ابو سهل بشر بن يعقوب ، نك : ديتريش ،
Medicinalia
، ص 67 .
[ 642 ] 4 . الأقراباذين [ 5429 ]
مذكور در الحاوى ، 6 / 282 ؛ 7 / 170 ؛ 8 / 100 ؛ 9 / 73 ؛ 11 / 85 . احتمال دارد كه نقل قول بيرونى در كتاب الصيدنة ( گ 94 ر ) به اين كتاب مربوط باشد .
افزوده : « 1 » مجموعهى آكسفورد ، بادليان
Hunt . 461
( 215 گ ، ق 8 ه ) ، كه مؤلف آن برحسب صفحهى عنوان ابن سرابيون ابو ابراهيم بايد باشد ، با آثار يوحنا بن سرابيون هيچ ارتباط ندارد . اين اثر مجموعهايست با عنوان كتاب الفصول المهمة في طب الامّة كه به مقدار زياد به كتاب الحاوى رازى متكى است . از اين اثر كه در 43 فصل است 15 فصل اول و قسمتى از فصل 28 برجا مانده است . جديدترين مؤلفى كه در اين اثر از وى ياد شده ابن سينا است . ضمنا اين مجموعه هر دو رسالهى قسطا بن لوقا و رازى را دربارهى سرماخوردگى ، مقالة حنين في حفظ الأسنان ، رسالة الرازى في القولنج ، رسالة في الأدوية القلبيه اثر ابن سينا را به صورت كامل در بر دارد .
114 / صهاربخت / 2117
ابو يزيد صهاربخت بن ماسرجيس ، كه پدر وى ظاهرا همان ماسرجويه كهتر ( نك : پيش از اين ، ص 293 ) است . به احتمال در نيمهى دوم ق 2 ه / 8 م و نيمهى اول ق 3 ه / 9 م مىزيسته است . ابن
هامش
( 1 ) . از افزودههاى مندرج در انتهاى ج 7 .