قولهايى بيشتر از او مذكور است در الحاوى ، 9 / 146 ؛ 10 / 306 ، 315 ؛ 19 / 246 ، 389 ؛ 20 / 25 ، 59 ، 62 ، 77 ، 95 ، 98 ، 128 ، 129 ، 142 ، 170 ، 190 ، 222 ، 298 ، 309 ، 313 ، 327 ، 331 ، 336 ، 340 ، 352 ، 355 ، 392 ، 445 ، 504 ، 506 ، 521 ، 525 ، 540 ، 595 ، 609 ؛ 21 / 45 ، 62 ، 155 ، 163 ، 178 ، 202 ، 217 ، 222 ، 231 ، 232 ، 260 ، 276 ، 287 ، 299 ، 304 ، 329 ، 349 ، 361 ، 391 ، 453 ، 498 ، 508 ، 515 ، 518 ، 563 ، 576 ، 590 ، 609 ، 620 ، 652 ؛ از آن گذشته در كتاب الصيدنهى بيرونى ، گ 13 پ ، 35 پ ، 40 ر ، 45 ر ، 65 ر .
63 / تئودوسيوس / 2066
تئودوسيوس بطريقى بود از فرقهى يعقوبى و آثارى فلسفى - كلامى به سريانى نوشت ، و ضمنا يك كنّاش هم دارد . در 283 ه / 896 م درگذشت .
منابع : باومشتارك ، 280 ؛ گراف ، ادبيات عربى مسيحى ، 2 / 233 .
آثار :
[ 519 ] كنّاش في الطبّ [ 5306 ]
نسخه : قاهره ، قندلفت ( 791 ه ، نك : سباط ، فهرس ، 3 ، 14 ، ش 953 ) .
64 / يك كتاب پزشكى سريانى مجهول المؤلّف ديگر / 2067
يك كتاب سريانى پزشكى با عنوان :
[ 520 ] كتاب في صنعة الأدوية المركبة المختارة المتعمد عليها في العلاج و المارستان [ 5307 ]
اثر سابور بن سهل ( د : 255 / 869 م ، نك : پس از اين ، ص 321 ) ترجمه به عربى كه يوحنا بن سرابيون ( نك : پس از اين ، ص 316 ) آن را اصلاح كرده و ويراسته است . كتاب از 25 فصل تشكيل شده است . اين كتاب بسيار جالب توجه و حاوى اطلاعات سودمندى براى تحقيق در مدرسهى سريانى ( شايد سريانى - ايرانى ) در دورهى كمى قبل از اسلام و صدر اسلام است . ابن سرابيون در برخى از مواضع به آثار پزشكان عرب ارجاع مىدهد ، مثلا به كارهاى ابو الطيّب زكرياء بن نصر .
نسخه : تهران ، ملك ( 40 ) 4573 ( 20 گ ، 1096 ه ) ؛ تهران ، سنا ( 20 ) 3258 ( 56 گ ، ق 11 ه ) .
افزوده : « 1 »
از ابو الطيّب زكرياء بن نصر كه ظاهرا در ق 3 ه / 9 م مىزيسته است - و ابن سرابيون به يكى از آثار او اشاره كرده - بخشى از يك شرح بر كتاب في مداواة الأمراض إلى إغليقون تأليف جالينوس ( نك :
هامش
( 1 ) . از افزودههاى مندرج در انتهاى ج 5 . دانسته نيست از چه رو سزگين اين مطلب را ، به مناسبتى اندك ، به اينجا ارجاع داده است و مدخلى مستقل در بخش پزشكان عرب به ابو الطيّب زكرياء بن نصر اختصاص نداده است . ( س ) .