تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تاريخ نگارش هاى عربى ( فارسى ) — صفحة 118

مساهمون:

ص١١٨
منابع : ابن نديم ، ص 291 - 288 ؛ ابن جلجل ، ص 44 - 41 ؛ مبشّر ، مختار الحكم ، 296 - 288 ؛ ابن قفطى ، حكماء ، 132 - 122 ؛ ابن ابى اصيبعه ، 1 / 103 - 71 ؛ ونريش ، مؤلفان يونانى ، ص 272 - 241 ؛ لكلر ، 1 / 252 - 242 ؛ اشتاين اشنايدر ، ترجمه‌هاى عربى ، در :
Virchow's Archiv
، 124 / 1891 م / 296 - 268 ، 461 - 455 ؛ كمپبل ، طب عربى و تأثير آن بر قرون وسطى ، لندن ، 1926 م ، 2 / 220 - 13 ؛ ريتر ، والتسر ، ترجمه‌هاى عربى آثار پزشكان يونانى « 1 » ، همان ، ص 825 - 808 ؛ مايرهوف ، شاخت : « ابن ميمون بر ضد جالينوس در فلسفه و كيهان‌شناسى » « 2 » ، در :
BFA
، 5 / 1937 م / 88 - 53 ؛ والتسر ، نظر جالينوس درباره‌ى يهوديان و مسيحيان « 3 » ، آكسفورد ، 1949 م ؛ همو ، « مجموعه‌ى آثار عربى در پرينستن » « 4 » ، در :
BHM
، 28 / 1954 م / 552 - 550 ؛ همو ، در :
EI 2
، 2 / 403 - 402 ؛ واژدا ، « جالينوس - گاماليل » « 5 » ، در :
Annuaire de L'Institut de Philologie et d'Histoire Orientales
، 13 / 1953 م / 652 - 641 ؛ لوى دلّا ويدا ، « دو قطعه از جالينوس در ترجمه‌ى عربى » « 6 » ، در :
JAOS
، 70 / 1950 م / 187 - 182 ؛ ديتريش ،
Medicinalia
، ص 38 - 22 . اين آثار نيز مورد توجه بوده‌اند : كوهن ، مجموعه آثار جالينوس ، 20 - 1 ، لايپزيگ ، 33 - 1821 م ؛ ايلبرگ ، « درباره‌ى نويسندگى كلوديوس جالينوس » « 7 » ، در :
Rhein . Mus .
، 44 / 1889 م / 239 - 207 ؛ 47 / 1892 م / 514 - 489 ؛ 51 / 1896 م / 196 - 165 ؛ 52 / 1897 م / 623 - 591 ؛ فن توپلى ، تحقيقاتى درباره‌ى تاريخ تشريح در قرون ميانه « 8 » ، لايپزيگ - وين ، 1898 م ؛ ولمان ، مكتب روح‌شناسى به استثناى آرخيگنس با توصيف تحوّل آن « 9 » ، برلين ، 1895 م ؛ پوشمان / نويبورگر / پاگل ، 1 / 402 - 373 ؛ نويبورگر ، 1 / 402 - 351 ؛ ديلس ، 1 / 150 - 58 ؛ 2 / 41 - 29 ؛ موالت ، در :
Realenzy .
، 7 ، 1 ، 1910 م ، 591 - 578 ؛ شوبرينگ ، ملاحظاتى درباره‌ى چاپ آثار جالينوس به كوشش كارل گوتلوب كوهن و تجديد چاپ آن . اشارات كتاب‌شناختى به جالينوس « 10 » . چاپ جداگانه از كليات آثار جالينوس ، ج 20 ، هيلدسهايم ، 1965 م .
هامش
( 1 ) .Arabische bersetzungen griechischer rzte .. ( 2 ) ." Maimonides against Galen on Philosophy and Cosmogony " .. ( 3 ) .Galen on Jews and Christians .. ( 4 ) ." Codex Princetonianus Arabicus " .. ( 5 ) ." Galien - Gamaliel " .. ( 6 ) ." Two Fragments of Galen in Arabic Translation " .. ( 7 ) ." ber die Schriftstellerei des Klaudios Galenos " .. ( 8 ) .Studien Zur Geschichte der Anatomie im MA .. ( 9 ) .Die Pneumatische Schule bis auf Archigenes in ihrer Entwickelung dargestellt .( 10 ) .Bemerkungen zu der Galenausgabe von Kart Gottlob Khn und zu ihrem Nachdruck . Bibliographische Hinweise zu Galen .
تاريخ نگارش هاى عربى ( فارسى ) — صفحة 118 | فؤاد سزگين / مؤسسه نشر فهرستگان